Java EJB3持久化规范简体中文版：深入理解与翻译

《EJB\EJB3持久化规范(简体中文版).pdf》是一本针对Java和J2EE开发者的实用文档，特别是对于那些希望深入理解EJB（Enterprise JavaBeans）3.0及其持久化特性的专业人士。作者卫建军在翻译过程中，承认自己英语水平有限，但力求提供一个中文版的EJB3规范简化版，包括《J2EE5.0规范》、《EJB核心规范》、《EJB3持久化规范》和《JMS1.1规范》，以克服英文文档阅读的困难，帮助广大J2EE爱好者更好地学习。 章节1详细介绍了实体（Entity）的概念和要求，包括实体类的构造要素如持久化字段和属性，如何创建实体实例，主键和实体唯一标识的重要性，可嵌入类的使用，以及非关系字段或属性的映射和默认值处理。实体关系和关系映射的缺省值，以及实体之间的继承关系和继承映射策略，都在这一部分被详细讨论。 第二部分聚焦于实体操作，首先是EntityManager接口的介绍，它是管理实体对象与数据库交互的核心工具。作者通过示例展示了如何使用EntityManager API进行实体实例的生命周期管理，包括持久化、删除、数据库同步以及脱管状态的处理。乐观锁和并发控制机制，如乐观锁策略、版本属性、锁模式以及处理OptimisticLockException的方法，也在这一部分有所涉及。此外，实体监听器和回调方法的使用也被详细讲解，这对于实现复杂业务逻辑和数据变更通知至关重要。 这本书的翻译不仅提供了技术细节，还为读者提供了一个理解和掌握EJB3持久化规范的实用指南，有助于提升开发效率和对J2EE架构的深入理解。尽管可能存在语言转换中的误差，但整体上为中文读者提供了一条学习EJB3规范的重要途径。