JBoss应用服务器详解：从入门到进阶

"JBoss中文教程(开发管理手册)" 是一篇详细介绍如何使用和管理JBoss应用服务器的教程，由罗时飞翻译，并针对JBoss 4.0 Release 4进行了详细解释。该教程覆盖了从下载、安装到实际操作的全过程，适合企业和开发者学习。 在JBoss 4.0.x版本中，它已经通过了J2EE 1.4认证，这意味着它具备了更强的企业级功能，而且这个版本的代码基础源自JBoss 3.2.x系列。这使得JBoss应用服务器在可靠性和稳定性上得到了显著提升。该教程的翻译者罗时飞同时也是《JBoss Administration and Development》(Third Edition, 3.2.x Series)中文版的译者，这本书由电子工业出版社在2004年11月出版。 教程内容包括但不限于以下部分： 1. 入门：这部分介绍了如何下载和安装JBoss，以及如何启动和关闭服务器。对于初学者来说，这是理解JBoss的基础步骤。 - 下载和安装JBoss：讲解了获取JBoss软件包并进行安装的具体流程。 - 启动服务器：指导用户如何启动JBoss服务器，使其能够处理请求。 - JMX控制台：介绍了使用JMX (Java Management Extensions) 控制台进行服务器管理和监控的方法。 - 停止服务器：提供了停止服务器运行的步骤，确保安全关闭。 - 运行为Windows服务：针对Windows操作系统，说明了如何将JBoss设置为后台服务，使其开机自动启动。 2. JBoss服务器—快速上手：深入解析了服务器的内部结构和配置，帮助用户快速熟悉JBoss的工作机制。 - 服务器结构：阐述了JBoss的主要目录结构，包括各个子目录的功能和作用。 - 主目录：详细描述了服务器根目录下的关键文件和配置。 - 服务器配置：讲解了如何修改和管理服务器的配置文件，以适应不同的部署需求。 教程还提供了更新日志，记录了自2004年10月至2005年6月期间的修订和改进，确保内容保持最新状态。作者明确表示，若发现翻译中的错误，欢迎读者提供反馈。 通过这篇教程，读者可以系统地学习和掌握JBoss应用服务器的使用，无论是对于开发者还是系统管理员，都是非常有价值的参考资料。同时，教程的开放性许可允许自由传播和使用，只要保留完整的版权和作者信息。