J2EE架构师指南：团队协作与项目生命周期详解

《J2EE系统架构师参考手册》是由Derek C. Ashmore撰写，Mellon翻译的一本权威指南，旨在为J2EE系统架构师提供全面的实践指南。该书主要围绕J2EE架构设计和项目管理展开，深入探讨了项目开发团队的角色分工、项目生命周期管理方法以及J2EE应用程序的规划。 在本书的开端，Mellon阐述了自己的立场和对这本书的评价，指出尽管原著是英文版，但考虑到中国开发者普遍阅读中文，他决定将其翻译成中文以方便国内读者。他提到自己在获取了PDF版本后，选择以翻译的方式分享给更多人，并邀请读者提出建议或疑问，同时也提及了自己在翻译过程中的顾虑，尤其是在版权问题上。 第一章详述了项目开发团队的构成及其各自职责，包括技术架构师负责技术决策，项目经理协调各方资源，业务分析师理解业务需求，界面布局设计师设计用户界面，表现层开发者构建应用前端，业务逻辑开发者编写处理业务逻辑的代码，数据建模工程师负责数据结构设计，数据库管理员管理和维护数据库，数据迁移专家处理数据迁移问题，配置专家关注基础设施的搭建，而测试专家则确保软件质量。作者还介绍了两种常见的项目生命周期管理方法——瀑布式和迭代式，强调了在实际项目中可能需要结合两者的优势，灵活运用。 第二章着重于项目的定义阶段，讨论如何明确项目的目标、范围和预期结果。这一部分将引导读者理解项目策划的重要性和细致步骤，为后续的开发工作奠定坚实的基础。 全书分为两大部分，第一部分着重于J2EE应用的前期筹备，包括团队组建、项目框架设计和规划方法，为读者提供了一个完整的项目实施蓝图。第二部分则会深入到技术细节，如具体的技术选型、设计模式和最佳实践，帮助架构师优化系统架构。 《J2EE系统架构师参考手册》是一本实用的参考资料，不仅涵盖了理论知识，还提供了实际操作中的案例分析和经验分享，对于希望提升J2EE架构设计和项目管理能力的专业人士来说，是一部不可或缺的工具书。