INTEL架构手册卷3：中文版详解系统编程

INTEL开发手册卷3中文版是一份针对IA-32架构软件开发人员的重要参考资料，特别是对于那些想要深入理解系统编程和操作系统底层工作原理的开发者来说。随着开源代码的普及，获取高质量源代码变得相对容易，但操作系统内核的复杂性，尤其是与硬件交互的部分，如内存管理、任务切换、中断处理等，往往让初学者感到挑战。 该手册的卷3专注于系统编程指南，强调了在探索操作系统源代码前，理解和掌握操作系统的基本理论、概念的重要性，因为这相当于操作系统的“工具箱”。作者提到，尽管市面上有许多经典的操作系统书籍，但它们可能侧重于理论或实践，且对于x86平台的专业资料较为匮乏。英特尔官方发布的三卷手册因其全面性和权威性而被推荐，但由于语言限制，中文版的需求催生了这次翻译活动。 翻译团队分工明确，涵盖了手册的多个核心主题，例如内存管理、保护机制、中断和异常处理、任务管理、多处理器管理和高级可编程中断控制器等。这些章节涵盖了操作系统与硬件的深度集成，是实现高效系统编程的关键知识。卷3的中文版翻译工作正在进行中，由不同成员负责不同章节，体现了团队协作的力量和分享知识的精神。 对于任何希望深入研究Intel架构或者从事操作系统开发的人来说，这份中文版手册无疑是一份宝贵的资源，它不仅提供了技术细节，还为理解和实践操作系统的复杂性提供了一个清晰的路径。通过阅读和学习，开发者可以更好地利用Intel平台的优势，并提升自己的技能水平。