JBoss 4.0 中文入门指南

"JBOSS4.0中文帮助手册.pdf" 是一份入门级的学习资料，专注于介绍如何开始使用JBoss 4.0应用服务器。这份手册由罗时飞翻译，并对JBoss 3.2.x系列的广泛使用和JBoss 4.0.x的J2EE 1.4认证进行了说明，强调了JBoss在企业级应用中的强度。 JBoss 4.0.x是基于JBoss 3.2.x系列的，且已通过J2EE 1.4标准认证，这意味着它具有更强大的企业级功能。罗时飞是《JBoss Administration and Development》(Third Edition, 3.2.x Series)中文版的译者，这本书由电子工业出版社出版，提供了关于JBoss管理与开发的深入知识。 翻译文档遵循特定的版权规定，允许自由链接、下载和传播，但需保持原文的完整性和版权信息。翻译者罗时飞保留中文署名权，但放弃其他版权。他还根据英文版的更新不断修订翻译内容，确保信息的准确性。 手册内容包括但不限于以下部分： 1. 目标读者：可能包括初学者、开发者以及对JBoss感兴趣的人员。 2. 内容概述：涵盖JBoss 4.0的下载、安装、启动、停止、以及在Windows上的服务运行等基本操作。 3. 第1章入门： - 下载和安装：指导用户如何获取和安装JBoss 4.0服务器。 - 启动服务器：解释如何启动JBoss服务器，使用户能够开始使用。 - JMX控制台：介绍使用JMX（Java Management Extensions）控制台进行管理和监控。 - 停止服务器：教导用户如何正确关闭服务器。 - 运行为Windows服务：说明如何在Windows操作系统中设置JBoss作为服务运行。 4. 第2章JBoss服务器--快速上手： - 服务器结构：详细解析JBoss服务器的目录结构和配置文件，帮助用户理解服务器的工作原理。 - 主目录和服务器配置：深入探讨服务器的主要组件和配置文件，便于用户进行定制和优化。 这份手册对于想要学习和理解JBoss 4.0应用服务器的人来说，是一份宝贵的资源，它不仅提供基础操作指南，还涵盖了服务器的基本架构，有助于用户快速掌握JBoss的使用。