Protel99SE中文汉化对话框详解：元件与属性翻译指南

Protel99SE是一款广泛应用于电子设计领域的电路设计软件，其界面中的对话框对于理解和操作软件至关重要。文档详尽地翻译了MiscellaneousDevices（杂项设备）部分的元件名称，这对于那些没有完整中文界面的用户来说非常实用，方便他们学习和使用这款工具。 在Protel99SE的分立元件库中，包含了各种基础和专业级别的元器件，例如： 1. **AND与门**：逻辑门电路的一种，当所有输入均为高电平时，输出才为高电平。 2. **ANTENNA天线**：用于无线通信系统的发射或接收信号的装置。 3. **BATTERY直流电源**：为电路提供稳定直流电的元件。 4. **BELL铃、钟**：用于发出声音信号的机械或电子元件。 5. **BVC同轴电缆接插件**：用于传输射频信号的专用连接器。 6. **BRIDEG1/2整流桥（二极管/集成块）**：将交流电转换为单向直流电的组件。 7. **BUFFER缓冲器**：保护电路免受电压冲击，维持电流恒定的电子元件。 8. **BUZZER蜂鸣器**：发出声音信号的小型电子元件。 9. **CAP/ CAPACITOR电容**：存储电荷的元件，用于滤波、耦合等电路功能。 10. **CAPACITORPOL有极性电容**：指有正负极性的电容器。 11. **CAPVAR可调电容**：可以根据需要改变电容量的元件。 12. **CIRCUITBREAKER熔断丝**：电路过载时自动断开的保护元件。 13. **COAX同轴电缆**：传输射频信号的双导线电缆。 14. **CON插口**：一般指接线孔或接口，用于电路连接。 15. **CRYSTAL晶体整荡器**：用于产生稳定频率的振荡器，常见于时钟电路。 16. **DB并行插口**：用于数据传输的接口，常见于早期计算机系统。 17. **DIODE二极管**：单向导通的半导体元件，常见于电压稳压和保护电路。 18. **DIODESCHOTTKY稳压二极管**：一种特殊的二极管，用于稳定电压。 19. **DIODEVARACTOR变容二极管**：可调整电容值的特殊二极管。 20. **DPY_3-SEG3/7-SEG7/7-SEG_DP7数码管**：显示数字和字符的电子元件，有不同段数区分。 21. **ELECTRO电解电容**：用于电路中的滤波和去耦等作用。 22. **FUSE熔断器**：保护电路免受短路伤害的易熔保险丝。 23. **INDUCTOR电感**：存储磁场能量的元件，常见于滤波和电动机控制。 24. **INDUCTORIRON带铁芯电感**：有铁芯的电感，用于增强磁通量。 25. **INDUCTOR3可调电感**：能根据需要调节电感值的元件。 26. **JFETNN/PP沟道场效应管**：不同类型的结型场效应管，控制电流的放大或截止。 27. **LAMP灯泡**：发光的照明元件，包括普通灯泡和荧光灯等。 28. **LAMPNEDN起辉器**：启动灯泡工作的电子元件。 29. **LED发光二极管**：半导体元件，用于指示和照明。 30. **METER仪表**：测量电压、电流或其他参数的仪器。 31. **MICROPHONE麦克风**：将声波转化为电信号的传感器。 32. **MOSFET场效应管**：另一种类型的电子开关，常用于开关电源和放大电路。 33. **MOTORAC交流电机**：将电能转换为机械能的旋转电机。 34. **MOTORSERVO伺服电机**：精确控制位置和速度的电机，常用于控制系统。 35. **NAND/NOR与非门**：逻辑门电路，根据输入组合决定输出状态。 36. **NOT非门**：只取反输入信号的逻辑门。 37. **NPNNPN三极管**：晶体管的一种，具有三个电极。 38. **NPN-PHOTO感光三极管**：光电探测器，对光敏感的三极管。 39. **OPAMP运放**：运算放大器，用于信号放大、比较和处理。 40. **OR或门**：逻辑门电路，只要有一个输入为高电平，输出就为高电平。 41. **PHOTO感光二极管**：接收光信号的二极管，用于光电信号转换。 42. **PNP三极管**：另一种类型的晶体管，与NPN相反，工作方式不同。 43. **NPNDARNPN/PNPDARPNP三极管**：不同类型的复合三极管，用于特定的电路应用。 44. **POT滑线变阻器**：通过滑动触点改变电阻值的元件，用于调整电路参数。 45. **PELAY-DPDT双刀双掷继电器**：可以切换两个输入到两个输出的开关元件。 46. **RES1.2/3.4电阻**：固定或可变电阻，表示电阻值范围。 47. **RESISTORBRIDGE桥式电阻**：通过多个电阻连接构成的分压电路。 48. **RESPACK?电阻**：可能是封装好的电阻器。 49. **SCR晶闸管**：单向可控硅，用于电力电子设备中。 50. **PLUG插头/PLUGACFEMALE三相交流插头**：连接电气设备的插座和插头。 51. **SOCKET插座**：用于插入插头的接口。 52. **SOURCECURRENT电流源/SOURCEVOLTAGE电压源**：电路中的理想电流或电压供应元件。 53. **SPEAKER扬声器**：音频信号的输出设备。 54. **SW开关/SW-DPDY双刀双掷开关/SW-SPST单刀单掷开关/SW-PB按钮**：不同的开关类型，用于控制电路。 55. **THERMISTOR电热调节器**：根据温度变化调整电阻的元件。 56. **TRANS1/TRANS2变压器/可调变压器**：改变电压的磁感应元件。 57. **TRIAC三端双向可控硅**：用于交流电的开关元件。 58. **TRIODE三极真空管**：早期电子管的一种，用于放大和开关信号。 59. **VARISTOR变阻器**：一种可变电阻器，通常用于浪涌保护。 60. **ZENER齐纳二极管**：用于电压钳位的特殊二极管。 元件属性对话框提供了重要的元器件信息，如**Libref**（元件引用库名）、**Footprint**（封装布局）、**Designator**（元件标记）、以及**Part**（元件类别），这些属性有助于设计师正确地将元件应用到电路图中，并确保电路的正确性和一致性。通过了解和掌握这些对话框，用户能够更有效地进行电路设计和调试。