ccnSim中文用户手册：内容中心网络模拟仿真

"ccnSim用户手册中文版是针对内容为中心网络（Content-Centric Networking, CCN）的模拟仿真工具的指南。这份手册虽然不是非常规范，但为用户提供了使用ccnSim的基础信息和操作步骤。手册涵盖了ccnSim的概述、主要功能、拓扑定义、内容处理、节点和策略层、客户端、输出与统计、以及实践操作等方面的内容。" ccnSim是一个专为CCN设计的可扩展网络模拟器，它是在Connect ANR项目背景下开发的，并基于C++编程语言构建在Omnet++框架之上。ccnSim的主要特点是能够模拟大规模的CCN网络场景，如处理高达一百万级别的内容块和一千万个文件的目录大小，这使得研究者能够在合理的时间内进行复杂网络行为的仿真。 ccnSim的核心特性包括： 1. **模块化设计**：ccnSim对CCN的转发机制进行了模块化处理，尤其是缓存策略和节点的转发层，这使得添加新的功能或扩展现有功能变得简单易行。 2. **开源发布**：作为一个开源软件，ccnSim可供公众下载使用，其下载链接可以在http://www.enst.fr/~drossi/ccnsim找到。这鼓励了研究者和开发者对其源代码进行定制和改进。 ccnSim与Omnet++的关系： - **Omnet++** 是一个基于C++的事件驱动模拟框架，它提供了一套核心的C++类以支持用户创建自定义模拟器，使用Network Description Language (NED)定义模块间的交互，以及Message Definition Language (MSG)定义消息格式。 ccnSim的模拟组件包括： - **拓扑定义**：用户可以通过NED语言定义网络拓扑，设置节点的位置和连接方式。 - **内容处理**：ccnSim处理网络中的内容，包括内容的存储、请求和分发。 - **节点、内容存储和策略层**：核心层负责网络的基本操作，而缓存策略层则涉及到如何在节点间智能地缓存和检索内容。 - **客户端**：ccnSim支持配置不同类型的客户端，模拟用户的网络活动，如内容请求和发布。 - **输出与统计**：模拟结果会被记录到输出文件中，同时提供详细的统计信息，帮助分析模拟行为和性能。 - **实践操作**：手册指导用户如何运行简单的模拟，使用图形界面进行操作，以及设定仿真范围等。 通过这些详细的功能介绍，ccnSim用户手册为研究人员和开发者提供了一个深入了解和使用ccnSim的起点，以便于他们在内容为中心的网络环境中进行实验和研究。尽管手册可能存在一些不规范的地方，但它仍然是一份宝贵的参考资料，可以结合原文进行深入学习和实践。