WPF应用程序的本地化：使用XAML资源字典

"XAML资源字典-hta8533-md-007yy_使用说明书_v1.1_20170302" 本文档主要介绍的是如何使用XAML资源字典进行WPF应用程序的本地化处理。XAML资源字典是一种在.NET框架中实现本地化的方法，它允许开发者将UI内容与特定的语言资源分离，以便根据不同地区和语言进行定制。 1. 创建附属程序集 在WPF应用程序中，XAML代码会被编译为BAML（Binary Application Markup Language）格式，并存储在主程序集中。为了进行本地化，我们需要将BAML代码移至单独的附属程序集中。这可以通过修改项目的.csproj构建文件来实现，添加`<NeutralResourcesLanguage>`元素，指定默认区域设置（例如，"en-US"）。这样，项目会自动生成一个包含默认语言BAML的子目录和附属程序集。如果不这样做，BAML将保留在主程序集中，此时可以使用`UltimateResourceFallbackLocation`属性设置为主程序集。 2. 添加资源字典 对于需要本地化的XAML元素，我们可以在XAML文件中定义资源字典。例如，通过添加`<ResourceDictionary>`元素，我们可以存储各种类型的数据，如字符串、颜色、样式等。在Visual Studio中，可以直接在XAML文件中创建新的资源字典条目，指定文件名。资源字典可以帮助我们管理不同语言版本的资源。 3. 本地化步骤 - 分离BAML：通过修改项目构建设置，创建包含特定语言BAML的附属程序集。 - 使用资源字典：为可本地化的内容添加资源字典，存储在附属程序集中。 - 设置`x:Uid`属性：为需要本地化的UI元素添加`x:Uid`属性，用于标识。 - 提取内容：从程序集中提取本地化内容。 - 翻译：对提取的内容进行翻译。 - 创建语言包：为每种语言创建对应的附属程序集，包含翻译后的资源。 4. 项目配置 在Visual Studio中，可能需要卸载并重新加载项目来修改项目文件，以便于更改设置。例如，通过右键单击项目并选择“Unload Project”，然后编辑项目文件，添加或修改必要的属性，再右键单击并选择“Reload Project”。 这个过程是C#高级编程的一部分，它涉及到.NET Framework的本地化支持。通过正确使用XAML资源字典，开发者能够创建多语言的WPF应用程序，提高软件的全球适用性。同时，遵循上述步骤，可以确保资源的正确管理和轻松维护，使得代码更易于扩展和更新。