深入理解FreeMarker 2.3.10：程序员指南中文版

Freemarker教程中文版提供了深入理解FreeMarker框架设计的重要资源，主要翻译自Programmer'sGuide文档。这个教程从快速入门开始，指导开发者如何创建配置实例，管理数据模型，以及理解和使用配置参数。 1. 快速入门：教程首先介绍了如何创建`Configuration`实例，这是FreeMarker应用程序级别的核心配置容器，用于存储全局设置并管理模板的生命周期。配置过程中，可以设置必要的属性，如字符编码、共享变量等，这些属性对模板的解析和执行有着关键作用。 2. 数据模型(DataModel)：数据模型是FreeMarker的核心，包括基础类型（如字符串、数字等）、Scalar类型（一对一映射的简单数据）、容器类型（如List、Map等），以及特殊类型的变量如方法变量、转换器变量和节点变量。对象包裹是处理复杂数据结构的有效方式，通过它可以将对象转换为FreeMarker能理解的格式。 3. 配置(Configuration)：教程详细讲解了配置的各个环节，包括基础设置、共享变量（可以跨模板复用的数据）、配置参数（可自定义的参数化选项）、加载模板（指定模板路径或内容）、以及异常处理机制，确保模板的稳定运行。 4. 深入理解：文档特别强调了Programmer'sGuide的重要性，因为它深入剖析了FreeMarker的工作原理，有助于读者掌握其内部机制，并能更好地与其他模板引擎（如Velocity）相比较，从而提升整体技术理解。 5. 翻译与交流：翻译者指出，由于原文的某些内容难以直接翻译，因此在翻译时采用了意译，可能会在用词上存在差异。作者鼓励读者如有疑问或建议，可以直接通过邮件联系他们。 通过学习这本教程，开发者不仅能掌握FreeMarker的基本使用，还能深入理解其设计理念和技术细节，为实际项目中的模板开发提供强有力的支持。