ARTA频响软件中文翻译手册：声学与通信测量利器

"ARTA 频响软件用户手册翻译中文版，这是一款专业的音频测量工具，专注于脉冲响应测量、实时频谱分析以及频率响应实时测量。由伊沃·马特尔扬开发，适用于声学测量和通信系统中的音频质量评估。" ARTA是一款功能强大的音频测量软件，主要特点包括： 1. 脉冲响应测量系统：ARTA能够生成周期性白噪声、周期性粉红噪声、MLS（最小二乘法序列）和线性/对数扫描正弦信号，用于测量系统的瞬态响应。 2. 双通道傅里叶分析仪：支持白噪声、粉红噪声、周期性白噪声和周期性粉红噪声的分析，适用于双通道系统的频域特性研究。 3. 单通道傅里叶分析仪：专为周期性白噪声和周期性粉红噪声的测量设计，方便单声道设备的测试。 4. 频谱、倍频带和THD（总谐波失真）分析仪：提供正弦、双正弦、多音、白噪声、粉红噪声、周期性白噪声和周期性粉红噪声的分析，帮助用户全面评估音频系统的性能。 5. 门控频谱分析和短时傅里叶变换：结合触发存储范围，用于分析瞬态信号和瞬态响应。 6. 电压电平表和三倍频程分析仪：双通道电压电平测量和声压级（SPL）测量，以及三倍频程分析，有助于环境声学的评估。 此外，ARTA还具备特殊功能，如： 7. 虚拟IEC1级SPL计：通过校准麦克风，ARTA可实时测量SPL，并记录24小时数据，同时提供多种噪声等级测量。 8. 高级分析功能：包括选通频率响应、平滑频率响应、阶跃响应、脉冲响应包络线、累积频谱和脉冲衰减瀑布曲线、超声波图，以及混响环境中的能量衰减分析。 9. 语音清晰度测量：支持MTF（模态传递函数）、STI（言语传输指数）、RASTI（无线电语音传输指数）和%AL（声压级差异百分比）等指标，用于评估语音通信系统的清晰度。 10. 扬声器方向性模式分析：帮助分析扬声器在不同角度下的频率响应特性。 ARTA的系统要求包括Windows XP至Windows 11的操作系统，至少Pentium级别的处理器（1GHz以上），以及具有同步时钟的全双工声卡。推荐使用WDM或ASIO驱动程序，其中ASIO由Steinberg Media Technologies GmbH提供。 安装ARTA非常简单，只需运行安装程序或直接将"ARTA.exe"和"ARTA.chm"文件复制到目标文件夹即可开始使用。这款软件为音频工程师、声学研究人员和爱好者提供了全面而精确的测量工具。