深入浅出bpmn-js的国际化资源库

资源摘要信息:"bpmn-js-i18n是针对bpmn-js的国际化资源库，它主要收集和维护了用户界面元素、消息以及工具提示的社区翻译。这些翻译资源对面向不同语言用户的业务流程建模与表示（BPMN）建模工具bpmn-js提供了语言上的支持。" ### 知识点详细说明： #### 1. bpmn-js 介绍 bpmn-js 是一个基于浏览器的开源库，用于展示和编辑符合BPMN 2.0规范的业务流程图。它提供了一个可视化的界面，允许用户通过拖拽的方式创建、修改以及查看流程图。这一工具特别适合业务分析师、开发人员以及项目管理者使用，因为它允许他们用一种标准化的图形语言来交流业务流程。 #### 2. 国际化（i18n）的重要性 国际化（通常简写为 i18n，因为“国际化”这个词有18个字母）是使软件或应用程序能够适应不同地区或国家的过程。这涉及了软件的本地化（l10n），即将软件翻译成用户的母语，包括文本、日期、时间、数字格式以及货币等的适配。 #### 3. bpmn-js-i18n的作用 bpmn-js-i18n 是一个专门用于bpmn-js的国际化资源集合。它由社区维护，包括了各种语言的翻译文件。通过该资源库，用户可以找到适合他们本国语言的翻译，以便他们更加舒适地使用bpmn-js进行工作。 #### 4. 翻译过程 社区成员可以创建并提供新的翻译，检查现有消息列表，翻译这些消息，然后提交。这样，不同语言的使用者便可以对bpmn-js的用户界面元素进行翻译，包括按钮、菜单项、对话框内容等，从而使工具能够更好地服务于非英语用户。 #### 5. 使用翻译资源 要使用bpmn-js-i18n中的翻译，用户需要替换现有安装的bpmn-js库中的语言文件。通常这涉及到下载对应语言的翻译文件，并按照项目设置说明来覆盖或更新现有文件。 #### 6. 贡献指南 对于希望为bpmn-js-i18n项目贡献翻译的开发者，资源库提供了指引和工具。贡献者可以检出可用消息列表，并按照自己的母语进行翻译。一旦翻译完成并验证无误，可以通过Pull Request的方式提交到仓库中，由项目维护者审查后合并到主分支中。 #### 7. 授权信息 bpmn-js-i18n遵循麻省理工学院（MIT）许可证，这意味着任何人都可以在遵守许可证条款的前提下，自由地使用、修改和共享该项目。这一授权方式鼓励了开放源代码社区的发展，并为项目贡献者和使用者提供了法律上的保护。 #### 8. 标签解析 - i18n: 表示国际化，是该项目的核心功能。 - bpmn-js: 标明了该资源库专门服务于bpmn-js项目。 - JavaScript: 表明该项目的开发技术基础是JavaScript。 #### 9. 文件名称列表 资源库的压缩文件名“bpmn-js-i18n-master”表示这是一个包含国际化资源的主版本库，其中的“master”可能指的是主分支或者主版本号。 ### 总结 bpmn-js-i18n是一个专门针对bpmn-js工具进行国际化的开源项目，它通过社区的共同努力，让bpmn-js得以支持多种语言，从而使其成为更加强大和普适的业务流程建模工具。项目采用MIT许可证，便于开发者和用户灵活使用和贡献。通过提供和维护翻译资源，bpmn-js-i18n有助于打破语言障碍，使得来自不同文化和语言背景的用户都能有效地利用bpmn-js进行工作。