ZendFramework中文手册：权威指南

"ZendFramework手册中文版，由PHPEye.com组织翻译，包含 Zend_Acl, Zend_Auth, Zend_Cache 等模块的详细使用说明。" Zend Framework 是一个开源的PHP全功能框架，旨在加速开发高质量的Web应用程序。这个手册详细介绍了其核心组件的使用方法。 1. **Zend_Acl** (访问控制列表) - **简介**: 提供了一种机制来定义和实施应用中的角色（Role）、资源（Resource）和权限（Permission）。 - **资源(Resource)**: 代表可被访问的对象，如用户、页面或数据库记录。 - **角色(Role)**: 可以是用户、组或其他实体，它们可以被赋予访问资源的权限。 - **创建访问控制列表(ACL)**: 开发者可以定义哪些角色可以对哪些资源进行哪些操作。 - **注册角色**：将角色与ACL关联，允许为角色分配权限。 - **定义访问控制**：设置允许或拒绝的角色-资源关系。 - **查询ACL**：检查特定角色对特定资源的访问权限。 - **精细的访问控制**：支持细粒度的权限设置和撤销。 - **高级用法**：包括如何持久化ACL数据以及使用声明（Assert）来实现条件性规则。 2. **Zend_Auth** (认证) - **简介**：提供了一个统一的接口来进行各种认证方式，如基于数据库、摘要认证和HTTP认证。 - **适配器**：不同的认证策略，如DbTable适配器用于数据库认证，AbstractAdapter作为所有适配器的基础。 - **结果**：认证过程的结果，可以判断是否成功并获取身份信息。 - **身份的持久**：支持身份在会话间的持久化。 - **用数据库表认证**：说明如何配置和使用数据库进行用户验证。 - **摘要式认证**：适用于基于哈希的认证机制，如MD5或SHA1。 - **HTTP认证适配器**：处理HTTP基本和 Digest 认证。 3. **Zend_Cache** (缓存) - **简介**：提供了一套通用的缓存管理工具，以提高应用程序性能。 - **缓存原理**：解释了如何创建和管理缓存，包括使用工厂方法创建缓存前端，以及标记和清理缓存的功能。 - **标记纪录**：允许通过标签来组织和删除一组相关的缓存项。 - **缓存清理**：提供了多种清理策略，如按时间、大小或标记进行清理。 手册还涵盖了其他组件如 Zend_Db（数据库操作），Zend_View（视图渲染），Zend_Controller（MVC架构）等，每个组件都有详细的配置、使用示例和最佳实践。对于PHP开发者来说，这是一份非常宝贵的参考资料，有助于理解和掌握 Zend Framework 的核心概念和用法。