Elastix：开源软交换教程与实战指南

Elastix是一款开源的IP PBX解决方案，它专为中小企业和个人用户提供灵活、经济且功能强大的电话系统。"Elastix不相信眼泪"这一标题可能暗示了该软件的易用性和可靠性，即使对于不熟悉技术的人来说也能轻松上手和管理。这本中文安装、配置和使用手册详细介绍了如何在Windows、Linux等平台上部署和设置Elastix，包括但不限于asterisk、FreePBX等组件的集成。 在安装过程中，用户将学习到如何下载并配置Elastix服务器，配置VoIP电话线路，设置用户账户、分机和路由规则，以及如何实现基本的功能如来电显示、语音邮件和自动应答。此外，手册还强调了版本1.6.2a的特点，这可能是Elastix的一个稳定发布，包含了对各种硬件和网络环境的支持优化。 手册特别提到了VOIP88，一个中国影响力较大的开源软交换社区，以及他们的合作伙伴在翻译过程中提供的支持，这表明Elastix在中国得到了广泛的应用和社区支持。手册的创建者BenSharif是一位多产的作者，他还撰写了《Asterisk@home不相信眼泪》和《Trixbox，不相信眼泪》，表明他在开源通信领域有着深厚的经验和专业知识。 在使用Elastix的过程中，用户可以参考作者的个人爱好——摄影，通过他的Flickr页面获取灵感和解决问题。手册定期更新，鼓励读者提供反馈和改进意见，同时也提到了VOICEINTEGRITY和MBIT这两个重要的资源网站，为用户提供技术支持和解答疑难问题。 值得注意的是，由于是首次翻译，可能会存在一些语言表达上的不完美，但作者表示欢迎其他专业人士和爱好者提供更准确的翻译和补充内容。这本手册是一份实用的指南，帮助读者快速建立起自己的IP呼叫中心，适应不断发展的IT通信需求。