SNIA网络存储双语词典：专业术语与标准化指南

"《SNIA网络存储双语词典》是由全球网络存储工业协会(SNIA)编写的专业工具书，旨在提供网络存储领域的权威词汇解释。该词典结合了SNIA的技术研究和中国网络存储应用环境，对大量专业术语进行了汉化处理。此书由中国科学技术出版社出版，包含了丰富的英汉双语存储词汇，旨在促进网络存储技术在中国的发展和标准化。SNIA是一个非营利性的国际组织，致力于推动存储行业的标准制定和互操作性，其中国分支机构(SNIA China)自2003年起，致力于在大中华地区推动网络存储技术的应用和标准化进程，并开展教育、培训和认证工作，以及组织相关技术交流活动。" 《SNIA网络存储双语词典》的核心价值在于它不仅是一部专业词典，更是SNIA在全球范围内推动网络存储技术发展的一部分。这本书不仅提供了技术词汇的准确翻译，还反映了SNIA在全球范围内对网络存储技术的深入理解和前瞻视角。对于IT专业人士，尤其是从事网络存储工作的人来说，这是一份重要的参考资料，可以帮助他们更好地理解并应用存储技术。 词典中的内容可能涵盖诸如存储区域网络(SAN)、网络附加存储(NAS)、光纤通道(FC)、互联网小型计算机系统接口(iSCSI)、数据备份与恢复、存储管理、存储虚拟化、冗余阵列独立磁盘(RAID)、灾难恢复、数据保护、存储性能指标(SPC)等关键概念和技术。这些内容的详细解释有助于读者深化对网络存储架构、协议、设备和管理策略的理解。 此外，SNIA China的角色和任务强调了在大中华地区推动网络存储标准化的重要性。通过建立本地渠道发布信息，组织培训和认证，以及促进国内外的技术交流，SNIA China致力于提升该地区的存储技术水平，确保网络存储成为可靠的信息技术解决方案的一部分。 《SNIA网络存储双语词典》不仅是学习和理解网络存储技术的基础工具，也是推动中国乃至整个大中华地区存储行业发展的关键资源。无论是技术人员、行业从业者还是相关领域的研究人员，都能从中受益，提升对这一关键技术的掌握和应用能力。