OpenDaylight Lithium中文社区翻译版:破除知识壁垒

需积分: 12 15 下载量 39 浏览量 更新于2024-09-08 2 收藏 3.28MB DOCX 举报
OpenDaylight Lithium 用户指南中文社区翻译版_v0.1 是一个由民间自发组织的翻译项目,旨在解决OpenDaylight开源项目在文档翻译方面的问题。OpenDaylight自Hydrogen版本以来,由于文档不全的问题,给学习者带来了困扰,特别是对于初学者而言,理解和掌握其复杂的技术变得更为困难。Lithium版本发布时,虽然有了用户手册,但语言的专业性以及长达近300页的内容使许多用户望而却步。 这次翻译活动是由一群OpenDaylight中文社区的热心用户发起的,其中包括翻译小组的核心成员,如yoofooyoo,负责风险控制和精神鼓舞;君子一诺,作为SDN测试专家和技术达人,参与了多个章节的翻译和后期审核;虾米以其华丽的翻译风格和可爱形象,翻译了多个章节;dandan则以果断干练的风格贡献了部分翻译;云南白药口服,以其高效率的工作,专注于后期的审核和上传;还有胖欧巴,作为活动的策划者和组织者,不仅翻译了多个章节,还提供了鼓励服务。 这些志愿者们共同协作,用中文翻译了原版267页的《OpenDaylight User Guide Lithium》,并在SDNLAB.com网站进行了公测,以便收集反馈和进一步优化。这个翻译版本的出现,无疑极大地降低了OpenDaylight学习的门槛,使得非英语背景的用户也能更方便地理解和利用OpenDaylight这一强大的SDN平台。 这个项目的意义不仅在于提供了一种语言上的桥梁,还体现了开源社区的力量和互助精神。通过这次翻译,OpenDaylight中文社区的用户能够更加深入地了解和使用OpenDaylight Lithium,推动了中国乃至全球SDN技术的发展。对于OpenDaylight项目的持续发展和推广,此次翻译版用户指南起到了关键的作用,提升了整个技术生态的友好性和可达性。