"Arcam雅俊SA30智能集成放大器使用手册及安全指南"

版权申诉

123 浏览量更新于2024-04-05 收藏 50.55MB PDF 举报

The Arcam SA30 Intelligent Integrated Amplifier is a groundbreaking piece of audio equipment that boasts cutting-edge technology and exceptional sound quality. This versatile amplifier combines power and precision to deliver an unparalleled listening experience for audiophiles and music enthusiasts alike. Featuring a sleek and modern design, the Arcam SA30 is not only aesthetically pleasing but also easy to use. The user manual provides clear and detailed instructions on how to set up and operate the amplifier, ensuring that users can fully enjoy its features and capabilities. Safety is a top priority when using the Arcam SA30, and the user manual emphasizes the importance of following safety guidelines. This includes reading and keeping the instructions, heeding all warnings, and following all instructions to ensure safe and proper use of the amplifier. The Arcam SA30 is equipped with intelligent features that make it stand out from other amplifiers on the market. From advanced connectivity options to customizable settings, this amplifier offers a truly immersive listening experience. Whether you are streaming music from your favorite device or enjoying your vinyl collection, the Arcam SA30 delivers crisp and clear sound that will elevate your listening experience to new heights. Overall, the Arcam SA30 Intelligent Integrated Amplifier is a must-have for anyone who appreciates high-quality audio and cutting-edge technology. With its sleek design, intelligent features, and exceptional sound quality, this amplifier is sure to impress even the most discerning audiophiles. Whether you are a seasoned audio enthusiast or a casual music lover, the Arcam SA30 is the perfect addition to any home audio setup.

EN-14

Connecting to a Network

In order to use the AirPlay and Chromecast built-in

functionality of the SA30 you will need to connect it to

your home network via a wireless or wired connection.

The following sections detail how to do this.

Note: Before attempting to setup a wireless connection

ensure the supplied wireless antenna is ﬁtted to the

antenna socket on the rear of the SA30.

Note: When the wired connection is used the wireless

connection is automatically disabled.

Home Automation Control

When connected to a network the SA30 can be

controlled and monitored remotely using dedicated

home automation software.

The same controls are also available via the RS232 input.

Various third-party systems are available providing

sophisticated control over all your entertainment

devices. Contact your dealer or installer for details.

The technical details of the remote control protocol

are available upon request, by contacting Arcam at

luxurysupport@harman.com.

For details of the available controls please refer

to the control document which can be found at

www.arcam.co.uk for further information.

Note: To connect the SA30 to a wireless network follow

the “Wireless Connection” instructions for either “AirPlay

Setup” or “Chromecast built-in Setup”.

AirPlay Setup

Wired Connection

Power up and connect an ethernet cable to the SA30.

To listen to audio via AirPlay on your SA30, ensure your

Apple device is connected to the same network as the

SA30 and simply select the SA30 as the AirPlay audio

playback device.

Note: The SA30 will appear as SA30-xxxxxx in the

Airplay speaker menu, where xxxxxx is the last 6 digits

of the units wired MAC address.

Wireless Connection

Ensure your Apple device is connected to the wireless

network you wish to connect the SA30 to.

Install the Wi-Fi antennas and power up the SA30

Open the Wi-Fi settings menu on the Apple device and

select the SA30 from the “Set up new AirPlay speaker”

menu.

Follow the instructions on screen.

To listen to audio via AirPlay on your SA30, ensure your

Apple device is connected to the same network as the

SA30 and simply select the SA30 as the AirPlay audio

playback device.

Note: The SA30 will appear as SA30-xxxxxx in the AirPlay

speaker setup menu, where xxxxxx is the last 6 digits of

the units wired MAC address.

Chromecast built-in Setup

Wired Connection

Power up and connect an ethernet cable to the SA30.

Select the input.

Download and open the Google Home application.

Google Home

You should be prompted that there is a device available

for setup. If not simply tap “Add” followed by “Setup a

Device”.

Select the SA30 and follow the instructions on screen.

To listen to cast audio from any supported application

on your SA30, ensure your device is connected to the

same network as the SA30. Tap the Chromecast built-in

icon from within the application and select the SA30 as

the playback device.

Note: The SA30 will appear as SA30-xxxxxx in the setup

menu, where xxxxxx is the last 6 digits of the units wired

MAC address.

Wireless Connection

Install the Wi-Fi antennas and power up the SA30.

Select the input.

Download and open the Google Home application.

Google Home

You should be prompted that there is a device available

for setup. If not simply tap “Add” followed by “Setup a

Device”.

Select the SA30 and follow the instructions on screen.

To listen to cast audio from any supported application

on your SA30, ensure your device is connected to the

same network as the SA30. Tap the Chromecast built-in

icon from within the application and select the SA30 as

the playback device.

Note: The SA30 will appear as SA30-xxxxxx in the setup

menu, where xxxxxx is the last 6 digits of the units wired

MAC address.

EN-15

There is a proprietary automatic loudspeaker setup

function built into your SA30 from Dirac Research.

Using a PC/Mac based application, this attempts to set

all the essential speaker settings for all the speakers in

your system. It also calculates room equalisation (Room

EQ) ﬁlter values to remove some of the worst eﬀects of

resonant frequencies in the listening room.

Your SA30 is supplied with a calibration microphone,

which should be inserted into a USB socket on a PC or

Mac connected to the same network as the SA30 and

positioned as directed by the Dirac Live for Arcam PC/

Mac application. This microphone picks up the special

calibration tones generated by the speakers when Dirac

Live for Arcam application is run. The SA30 then analyses

the signal and will correct any resonant frequencies in

the room which need control by ﬁltering.

To help the system be as accurate as possible when

performing Dirac Live for Arcam setup, there are a few

guidance rules that should be followed:

 Minimise any background sounds in the listening

room and other nearby rooms.

 Close all windows and doors in the listening room.

 Turn oﬀ all fans including air-conditioning systems.

 Mount the microphone on a tripod or similar.

 Position the set up microphone pointing upwards at

roughly head height in the normal listening position.

It is not necessary to point the microphone directly

at the speaker generating the test tone. (It helps if

you are able to position the microphone exactly

where your head would normally be for listening,

with the microphone in direct unobstructed view of

all speakers.)

When activated, a calibration tone is played through

each channel of the SA30. The calibration tone cycles

round each of the speakers multiple times as the

diﬀerent parameters are calculated.

Note: By default, Room EQ is not applied to any of the

source inputs.

You should enable Room EQ on inputs you think beneﬁt

from this feature, as required, by listening when playing

typical source material through each input. After being

calculated, this is enabled from within the setup menu

or by the front panel or remote control button.

While room equalisation can help to reduce problems

with listening room acoustics, it is usually far better to try

to solve these problems with the room directly. Proper

loudspeaker positioning, acoustic wall treatments and

moving the listening position away from walls should

produce far better results overall. However it may be

diﬃcult to do this in a home environment, so Room EQ

is your next best choice.

Problems

The Auto Speaker Setup function is normally very

accurate but occasionally false results can be generated.

Problems may be as a result of:

 external sounds or rumbling/handling noises picked

up by the microphone

 sound reﬂections oﬀ hard surfaces (e.g. windows or

walls) close to the listening position,

 very strong acoustic resonances within the room,

 obstacles (such as a sofa) between speakers and the

microphone.

If you are still experiencing diﬃculties or you wish to

have the most accurate results for ultimate surround

performance, we recommend using the manual

method of establishing speaker distances and levels.

Downloading the Dirac Live for Arcam

application

To download the Dirac Live for Arcam PC/Mac

application and quick start guide, please visit:

live.dirac.com

Using Dirac

You can store up to three Dirac EQ curves in the SA30.

Each input can use a diﬀerent curve, for example a

“Movie” curve on the BD input and “Music” curve on the

CD input.

This can be set on a per input basis using the key

on the front panel or key on the remote.

Alternatively use the Dirac menu in the Audio settings

menu to set the curve for each input. See “Dirac Curve”

on page EN-20.

Note: When Dirac is run for the ﬁrst time the curve will

be applied to all inputs. Subsequent curves will not

be automatically applied, use the methods above to

choose the required curve for the input in question.

When Dirac is being used the icon will be shown

on the display.

Dirac Live for Arcam

EN-16

Remote Control

The remote control is a sophisticated ‘universal’ back lit

remote control that can control up to 8 devices. It is pre-

programmed for use with the SA30 and Arcam CD and

Blu-Ray players.

With its extensive library of codes it can also be used

with thousands of third party AV components. See the

list of codes at the back of this manual

Make sure the two AAA batteries (supplied) are installed

before attempting to use the remote control.

1. Open the battery compartment on the back of the

handset. To do this, press the catch on the battery

cover as indicated by the arrow on the catch and

remove the battery cover.

2. Insert two ‘AAA’ batteries, as indicated in the battery

compartment.

3. Replace the battery cover. To do this, locate the lug

on the battery cover into the corresponding hole on

the short edge of the battery compartment. Now

press the opposite end of the battery cover (with

the catch) down so that the cover is ﬂush with the

main body of the remote and the catch clicks.

The remote control requires a clear line of sight to the

front panel of the SA30 to ensure reliable operation.

Notes on batteries:

Incorrect use of batteries can result in hazards such as

leakage and bursting.

Do not mix old and new batteries together.

Do not use non-identical batteries together – although

they may look similar, diﬀerent batteries may have

diﬀerent voltages.

Ensure the plus (+) and minus (-) ends of each

battery match the direction indicated in the battery

compartment.

Remove batteries from equipment that is not going to

be used for a month or more.

When disposing of used batteries, please comply with

governmental or local regulations that apply in your

country or area.

The remote complies with Part 15 of

the FCC rules

This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide a reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiated radio

frequency energy and if not installed and used

in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference

will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio

or television reception, which can be determined

by turning the equipment oﬀ and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one

or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment

and receiver.

Connect the equipment into an outlet or a

circuit diﬀerent from that to which the receiver is

connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

Useful information

Backlight

A backlight comes on for eight seconds whenever a key

is pressed. This helps you use the handset in subdued

lighting conditions.

LED blinks

Short blinks indicate a valid key press.

Multiple short blinks convey information (such as a

device code) or signal the beginning and successful

completion of a programming sequence.

The symbol ‘

’ is used in the manual to indicate an LED

blink.

Timeouts and unassigned keys

Time out – After 30 seconds the remote exits the

programming state and returns to normal operation.

Stuck key timeout – After any key is pressed

continuously for 30 seconds, the remote stops sending

IR transmission to conserve battery life. The remote

remains oﬀ until all keys are released.

Unassigned keys – the remote ignores any unassigned

key presses for a particular Device Mode and does not

transmit IR.

Low voltage indicator

When the batteries are running down, the backlight

ﬂashes brieﬂy whenever you press a button.

If this happens, ﬁt two new AAA alkaline batteries as

soon as possible.

EN-17

previous CD track, but in AV mode issues the TV

‘channel down’ command.

The remote remains in the last selected Device Mode

so it is not necessary to press a Device Mode key before

every command key if all you are doing is playing or

skipping tracks on a CD, for example.

Volume control

By default, the remote is set up so that the volume

control and mute buttons always control the volume of

the SA30, regardless of which Device Mode the remote

is currently set for. This is known as volume ‘punch

through’.

For example, if you are listening to a CD, you will

probably have the remote in CD Device Mode to control

the CD player. You can use the volume controls on the

remote directly to adjust the volume of the Receiver

without ﬁrst having to press to put the remote into

AMP Device Mode. The volume buttons ‘punch through’

the CD Device Mode on the remote to the AMP Device

Mode.

Volume ‘punch through’ can be disabled individually for

any Device Mode if desired

Customising the remote

The remote oﬀers a Code Learning feature that allows

you to copy up to 16 functions from an original remote

control onto the remote keypad. For details of this, and

other customisation features, “Customising the Remote

Control” on page EN-22

Device Mode/Source keys

As the remote can control your Receiver as well as a

range of other equipment: many of the buttons have

more than one function depending on the ‘device

mode’ selected on the remote control.

The Device keys select the source on the SA30 If one of

these keys is pressed brieﬂy, a command is transmitted

to change the source on the unit. Also the functionality

of the remote control changes to operate the selected

source device.

PHONO

MM or MC Phono input

AUX

Auxiliary input

Network input (e.g. Internet radio/NAS

drive)

External USB device (Pen drive, etc.)

Audio-visual sound input (use with TV)

SAT

Satellite input

PVR

Personal Video Recorder (or Digital Video

Recorder) input

Games console input

Blu-ray Disc or DVD player

Compact Disc player input

STB

Set Top Box decoder input

ARC/eARC input

Each Device Mode changes the behaviour of many

of the remote keys to control the source device

appropriately. For example: in CD mode plays the

AMP Device Mode

The AMP Device Mode button conﬁgures the remote

to control the SA30. Pressing this button does not aﬀect

the currently selected input on the SA30.

The functionality of the remote is context sensitive for

the internal sources and is described in the following

table.

Toggles power between standby and on.

0......9 The number keys can be used for direct

entry of numeric values.

BAL Adjust the left right balance of the audio

output. Use the

and

navigation

buttons to adjust the balance direction.

INFO Info cycles through the information

displayed on the lower portion of the front

panel display when on NET and USB inputs.

MENU Enters the setup menu.

AUDIO Toggles Dirac Live EQ on/oﬀ.

RTN Exits the current setup menu.

Toggles the output mute.

VOL Adjust ampliﬁer volume.

DISP Cycles through the front panel display’s

brightness options.

AMP Resets remote to AMP mode.

DIRECT Stereo direct on/oﬀ. Provides a direct

analogue path from the analogue inputs to

the audio outputs. Only applicable to the

analogue inputs.

Navigate the ﬁles and menus on the screen.

OK selects the highlighted ﬁle or enters

the highlighted menu on the screen –

equivalent to ‘Enter’ or ‘Select’ on some

remote controls.

AMP +

Power on from standby

AMP +

Standby from Power on

PHONO MM or MC Phono input

AUX Aux input.

NET Network (NET) input.

USB USB input.

AV AV input.

SAT SAT input.

PVR PVR input.

GAME Game console input.

BD BD input.

CD CD input.

STB STB input.

PCUSB ARC/eARC input

Network and USB commands

When using the network or USB input, the keys below

are used to navigate music ﬁles in AMP Device Mode.

Navigates the ﬁles on the Network or

USB drive.

Play, pause, stop, skip forward, skip

backward, fast forward and rewind

Returns navigation to the top level of

the network client menus (‘ ’)

EN-18

BD/DVD Device Mode

The BD Device Mode button selects BD as the source.

The button is conﬁgured to control the BD functions of

Arcam BD players, this can be changed (see “Locking/

Unlocking a speciﬁc Device Mode” on page EN-23).

Toggles power between standby and on.

Open/close disc tray.

0...9 Functions as original remote number key

DISP Cycles through the front panel display’s

brightness options.

MODE Cycles through the repeat options (track,

disc, etc.).

Fast rewind/forward.

Skip back/forward

Stop playback of a BD or DVD.

Play the current track.

Pause playback.

Start recording (on products that have this

feature).

MENU Disc menu.

POP UP Activates BD/DVD player menu, if available.

Navigate setup and BD/DVD programme

selection menus.

OK selects the highlighted ﬁle or enters

the highlighted menu on the screen –

equivalent to ‘Enter’ or ‘Select’ on some

remote controls.

BD +

Power on from Standby

BD +

Standby from Power on

BD +

changes the picture resolution (for

BD, only on the Home screen).

Returns navigation to the top level of the

menu (‘Home’).

AUDIO Changes audio decode format (Dolby

Digital, DTS, etc.).

AMP Resets remote to AMP mode.

RED RED button for BD

GREEN GREEN button for BD

YELLOW

YELLOW button for BD

BLUE BLUE button for BD.

Toggles power between standby and on.

Open/close disc tray.

0...9 Functions as original remote number key

DISP Cycles through the front panel display’s

brightness options.

MODE Cycles through the repeat options (track,

disc, etc.).

Fast rewind/forward.

Skip back/forward

Stop playback of a CD

Play the current track.

Pause playback.

POP UP In ‘normal play’ (i.e. the display does not

show the letter P), press the

and

keys to select the track and then

stores the track.

In ‘program play’ mode, the key

deletes the stored track.

Navigate setup and CD programme

selection menus.

OK selects the highlighted ﬁle or enters

the highlighted menu on the screen –

equivalent to ‘Enter’ or ‘Select’ on some

remote controls.

CD +

Power on from Standby

CD +

Standby from Power on.

AMP Resets remote to AMP mode.

CD Device Mode

The CD Device Mode button selects CD as the source.

The button is conﬁgured to control the CD functions of

Arcam CD players, this can be changed (see “Locking/

Unlocking a speciﬁc Device Mode” on page EN-23).

Toggles power between standby and on.

0...9 Functions as original remote number key

DISP Display INFO or OSD (On Screen Display)

function, if available.

MODE AV; this function is TV speciﬁc.

Channel down/up.

INFO Displays picture information; this function is

TV speciﬁc.

POP UP Guide.

Navigate setup and programme selection

menus.

OK conﬁrms a selection (equivalent to ‘Enter’

or ‘Select’ on some remotes).

Returns navigation to the top level of the

menu (‘Home’).

AMP Resets remote to AMP mode.

RED RED key for Text TV

GREEN GREEN key for Text TV

YELLOW

YELLOW key for Text TV

BLUE BLUE key for Text TV.

AV Device Mode

The AV Device Mode button conﬁgures the remote to

control the functions of a television. Pressing this button

also selects AV as the source.

剩余229页未读，继续阅读

qingguo1979

粉丝: 40
资源: 7295

"Arcam雅俊SA30智能集成放大器使用手册及安全指南"

Arcam雅俊SA30安装说明书.pdf

Arcam雅俊独奏使用说明书.pdf

Arcam雅俊SA20使用说明书.pdf

Arcam雅俊SA20安装说明书.pdf

Arcam雅俊SA20产品说明书.pdf

Arcam雅俊SA10产品说明书.pdf

Arcam雅俊AVR30使用说明书.pdf

Arcam雅俊SOLO UNO使用说明书.pdf

Arcam雅俊AVR5使用说明书.pdf

Arcam雅俊CDS50使用说明书.pdf

最新资源