计算机科学与技术专业外文文献翻译：JSP应用框架解析

"这篇文档是为计算机科学与技术专业的毕业生准备的，主要涉及外文文献和对应的中文翻译，旨在帮助他们进行毕业设计。文档由河南理工大学万方科技学院电气与自动化工程系2012届毕业生胡沙沙撰写，提供了一篇关于JSP应用框架的外文资料及其翻译。" 在计算机科学领域，尤其是在软件开发中，应用框架扮演着至关重要的角色。"JSP Application Frameworks" 是一种用于构建Java Server Pages (JSP) 应用程序的框架，它提供了一个可重用、半完成的应用结构，可以被定制以适应特定的应用需求。框架的概念源于软件开发中的复用理念，旨在减少重复工作，提高开发效率。 **应用框架是什么？** 应用框架是一个可重用的、半成品的应用程序，它可以被定制来生成特定的定制应用。就像人们之间的相似性一样，软件应用大多在相同的硬件环境中运行，接收相同的输入设备数据，显示在相同的屏幕上，并在同一个硬盘上存储数据。传统的桌面应用开发者通常会利用这些共性，使用工具包和开发环境。而应用框架则在此基础上，为开发者提供了一个可复用的基础结构，成为他们自己产品的基石。 **框架的关键特性：** 1. **经过验证的组件**：框架中的组件已经在其他应用中证明了其性能和稳定性，确保了开发者使用的是可靠的技术。 2. **即插即用**：这些组件通常是为下一个项目准备好的，开发者可以直接使用，无需从头开始编写代码。 3. **团队共享**：框架内的组件也可以供组织内其他团队使用，促进内部合作和代码复用。 **框架的“构建还是购买”决策：** 框架提出了一个经典的问题，即在开发软件时，是选择自建框架（构建），还是购买现成的框架。框架的存在使得开发者能够在已有的基础之上快速构建应用，降低了从零开始的成本和风险。同时，这也意味着开发者需要对所选框架有深入的理解，以便有效地利用其功能，并可能需要在框架的限制下进行设计和实现。 通过学习和理解如JSP应用框架这样的概念，计算机科学专业的学生可以提升自己的软件开发能力，特别是在Web应用开发方面。了解并掌握应用框架的基本原理和实践，对于进行毕业设计和未来的软件工程工作都至关重要。翻译这些外文文献不仅有助于理解原文的内容，还能帮助学生提高英文阅读和专业词汇水平，增强跨文化沟通的能力。