MATLAB编程第二版：菜鸟入门详解

"MATLAB编程(第二版)-适合初学者的入门教材，由Stephen J. Chapman撰写，邢树军和郑碧波翻译。本书是国外高校电子信息类的优秀教材，中文译本修正了原文的一些问题，包括文件大小、音乐提示、源代码准确性、翻译错误等，并补充了附录A和B，提供了更多彩色截图。然而，由于翻译者使用的MATLAB版本不同，部分截图和代码可能与原版有差异，且某些章节翻译可能存在不一致。" MATLAB是一种强大的数学计算和数据分析软件，广泛应用于工程、科学和经济领域。《MATLAB编程(第二版)》是专为初学者设计的教材，旨在帮助读者快速掌握MATLAB的基本操作和编程技巧。作者Stephen J. Chapman是一位经验丰富的教育家，他以易懂的方式介绍了MATLAB的核心概念。 本书分为多个章节，涵盖了从基本命令到高级功能的广泛内容，包括变量和数据类型、矩阵和数组操作、流程控制结构（如循环和条件语句）、函数定义、文件输入/输出以及图形绘制。通过学习这些内容，读者可以有效地解决线性代数问题，执行数值计算，甚至进行复杂的算法开发。 邢树军和郑碧波的中文译本针对原文存在的问题进行了修正，如减小文件大小、移除不必要的音乐播放提示、校对和测试了所有源代码，以确保其正确性。此外，译者增加了更多彩色截图以帮助解释概念，同时提供了附录A和B，其中附录B包含了练习题的答案，对于初学者而言极具价值。 尽管如此，译本仍有不足之处。由于译者使用的MATLAB版本为7.0和6.5，在Windows XP环境下运行，部分截图和原英文版有所差异。此外，书中第十章的后几节使用了6.5版本的MATLAB编写，可能导致与6.0版本的GUI编程代码不一致。在翻译术语时，如"cell array"，译者使用了"单元阵列"和"胞数组"两种译法，可能会造成一定的混淆。尽管存在这些局限性，译者已对此进行了说明，以降低对读者理解的影响。 《MATLAB编程(第二版)》中文译本是一本全面而实用的学习资源，对于那些希望进入MATLAB世界的初学者来说，它提供了一个清晰的路径，帮助他们逐步掌握这一强大工具的使用。无论是在学术研究还是工程实践中，MATLAB都是一个不可或缺的工具，而这本教材无疑是学习它的理想起点。