软件测试专业术语与过程改进

"软件测试专业英语.doc" 是一份关于软件测试领域专业英语术语及流程管理的文档，旨在帮助读者理解和掌握软件开发与测试过程中涉及的关键概念和英文表达。 在软件测试行业中，理解专业英语术语是至关重要的，因为它涉及到与国际同行沟通、阅读英文文档以及遵循国际标准。以下是一些关键的专业术语和流程概念： 1. 组织过程定义控制程序 (Process for Organizational Process Definition): 这是一个管理流程，确保组织能够定义、维护和更新其标准工作流程，以提高效率和质量。 2. 软件生命周期模型 (Software Lifecycle Model): 描述了一个软件产品从构思到退役的各个阶段，如瀑布模型、敏捷模型、螺旋模型等。 3. 组织标准过程集合描述 (Description of Organization's Set of Standard Process): 定义了组织内通用的一系列标准操作步骤，用于指导项目团队执行工作。 4. 组织标准过程裁剪指南 (Tailoring Guideline for Organizational Standard Process): 指导如何根据特定项目需求调整标准过程，以实现最佳适应性。 5. 过程数据库使用规范 (Usage Specification for Process Metrics Library): 规定了如何收集、存储和分析过程数据，以评估和改进软件开发过程。 6. 过程财富度量报告 (Measurement Report for Process Assets): 提供有关组织过程资产性能的数据，帮助管理层做出决策。 7. 项目生命周期模型选择工作单 (Sheet for Selecting Project Software Lifecycle Model): 用于确定适合特定项目的生命周期模型，比如敏捷、迭代或增量模型。 8. 组织过程焦点控制程序 (Process for Organizational Process Focus): 确保组织对关键过程的持续关注和改进。 9. EPG（Engineering Process Group）工作章程和考核细则: EPG是负责工程过程改进的团队，其章程定义了职责，考核细则则规定了成员的评估标准。 10. 过程改进建议处理控制程序 (Process for Handling Process Improvement Proposal): 设计用来接收、评估和实施改进过程建议的流程。 11. 过程定义文件配置管理规范 (Configuration Management Specification for Process Definition Document): 规范了过程定义文档的版本控制和变更管理。 12. 过程行动组(PAT)工作记录 (Process Action Team (PAT) Working Record): 记录PAT在改进过程中的活动、讨论和决策。 13. 过程定义文件试验结果评定表 (Evaluation Form for Pilot Result of Process Definition Document): 用于评估新过程定义在实际应用中的效果。 14. 过程状态季度报告模板 (Process Status Quarterly Report Template): 提供一个结构化的报告格式，以便定期汇报过程的执行情况。 15. 过程行动计划 (Process Action Plan): 制定改进过程的具体步骤和时间表。 16. 过程推广计划 (Process Promotion Plan): 旨在普及新过程，确保团队成员理解和采用。 17. 过程试验计划 (Process Pilot Plan): 在小规模项目中试行新的过程方法，以验证其有效性和可行性。 18. 公司年度过程评估计划 (Organizational Process Assessment Annual Plan): 规划年度内的过程评估活动，以监控和提升组织能力。 19. 公司过程改进总体要求 (General Objectives for Organizational Process Improvement): 设定组织层面的过程改进目标和方向。 20. 会议记录 (Meeting Minutes): 记录会议讨论的内容、决策和后续行动，是团队协作和沟通的重要文档。 以上内容构成了软件测试专业英语的核心，对于在国际环境中工作的软件测试人员来说，理解和掌握这些术语和流程是非常必要的。通过深入学习，可以提升专业素养，增强与国际合作伙伴的协作能力。