Autshumato机器翻译Web服务：开源MT解决方案

资源摘要信息:"Autshumato MTWS是开源的机器翻译Web服务，它为用户提供了对Autshumato机器翻译（MT）系统和基于Moses Statistics的机器翻译系统的访问。该服务具备自动翻译句子、文档和网页的功能，并允许用户对翻译结果进行改进。Autshumato MTWS提供了一个审阅者的请求和审阅改进的界面，使得审阅工作更加高效。此外，服务还支持与Autshumato ITE（集成翻译环境）的连接，用户可以在其中对自动翻译的结果进行后期编辑，并将这些编辑自动提交给MTWS进行处理。服务还包含一个管理界面，用于添加用户、审阅者和MT系统配置。Autshumato MTWS还提供了所有服务的公开API，方便开发者进行集成和扩展功能。用户可以通过他们的Google或Facebook账户登录到系统，增加了登录的便捷性。所有使用服务的请求都会被系统记录下来，并通过IP进行跟踪。Autshumato MTWS遵循GNU GPL v3（或更高版本）的开源许可协议，允许用户自由地使用、修改和共享源代码，同时也保证了用户可以免费下载和使用该软件。" 知识点详细说明： 1. 机器翻译（MT）技术： - 机器翻译是利用计算机软件将一种自然语言翻译成另一种自然语言的过程。Autshumato MTWS使用了Moses Statistics MT系统，这是一种基于统计模型的机器翻译技术，通过分析大量双语文本数据来训练翻译模型，以实现高质量的翻译输出。 2. Web服务： - Web服务是指可以在网络上提供各种服务的应用程序接口（API），它允许不同的软件系统通过网络进行交互和通信。Autshumato MTWS作为Web服务，可以被其他系统远程访问，实现自动化翻译和集成。 3. 自动翻译与后期编辑： - 自动翻译指的是由软件自动完成的翻译过程，通常基于规则、统计或神经网络等方法。后期编辑是指在自动翻译的基础上，由人工进行校对和修改，以提高翻译的准确性和流畅性。 4. 审阅者界面： - 审阅者界面是一个专门针对人工翻译审阅者设计的接口，它提供了一种系统化的方法来检查、修改和提交翻译结果，有助于提升翻译质量。 5. 集成翻译环境（ITE）： - ITE是为专业翻译人员设计的翻译和审阅工具，可以集成各种机器翻译系统，并允许用户在统一的界面内进行翻译、编辑和审阅工作。 6. 开源软件： - 开源软件指的是源代码对公众开放的软件，用户可以自由地使用、研究、修改和分发源代码。开源软件常常伴随着一个开放的社区，共同开发和维护软件。 7. 公开API： - 应用程序编程接口（API）是一种允许不同软件组件之间进行交互的接口，公开API意味着开发者可以利用这些接口在自己的应用程序中集成Autshumato MTWS的功能。 8. 用户认证系统： - 用户认证系统是指确保只有经过验证的用户才能访问特定资源的机制。Autshumato MTWS支持通过Google或Facebook账户进行登录，这种第三方登录方式可以简化用户的注册和登录过程。 9. 记录与IP追踪： - 服务系统通常会记录用户活动日志，如请求的来源IP地址。这样的记录和追踪可以用于监控服务的使用情况，帮助维护系统的安全性和稳定性。 10. GNU GPL v3许可协议： - GNU GPL v3（GNU通用公共许可证第三版）是一种广泛使用的开源软件许可证，它要求修改或分发软件时必须遵守其条款。许可证旨在确保软件的自由使用、修改和共享，同时也保护了用户和开发者的权利。