"这篇外文文献探讨了新生儿测温方法的比较,主要涉及电子温度计和红外测温仪与传统玻璃水银温度计在重症监护室(NICU)的应用。研究发现,这两种现代测温设备与玻璃水银温度计的测量结果相差不大,显示出良好的准确性。"
新生儿测温是新生儿护理的重要环节,因为它对维持新生儿健康至关重要。传统上,玻璃水银温度计被认为是测温的金标准,但由于水银的毒性,发达国家已逐渐淘汰这种测温方式。现代替代品包括电子温度计和红外测温仪,它们在减少潜在危险的同时,提供了快速且无创的测量手段。
该研究比较了两种新型测温设备——Exergen公司的Lightouch新生儿红外测温仪和伟伦的Suretemp678电子温度计,与传统的腋下玻璃水银温度计测量的准确性。结果显示,Suretemp温度计与玻璃水银温度计之间的平均差异仅为0.1℃(标准差±0.25℃),而Lightouch温度计的平均差异更小,为0.07℃。这表明这两种现代设备在测量新生儿体温时具有高度一致性,可以作为安全有效的测温工具。
温度异常对新生儿,特别是早产儿的影响尤为严重,可能导致一系列不良后果。因此,确保在NICU环境中提供稳定的适宜温度对病患护理至关重要。考虑到早产儿皮肤的渗透性和对汞蒸气的敏感性,减少汞的使用成为优先考虑事项。电子和红外测温技术的出现,不仅减少了汞污染的风险,也提高了测量速度,有助于及时调整治疗方案。
过去的研究已经指出,即使是玻璃水银温度计也有测量误差,而现代设备在准确性上的表现已经得到认可。例如,Johnston和Shorten(1991)的研究发现,48个水银温度计在水浴校准时仅有5个记录了相同温度,表明即使是传统标准也有其局限性。
随着科技的进步,多种非接触式和接触式的电子温度计在临床实践中被广泛采用,如鼓膜、腋下和直肠测温设备。这些设备利用电子和红外技术,能在不增加额外风险的情况下提供可靠的体温数据。在新生儿护理领域,选择准确、安全的测温工具对于保障婴儿健康和生命安全至关重要。因此,本研究的结论对医疗机构选择合适的测温设备提供了科学依据。