Flex 3 中文版Cookbook：学习与翻译资源

"Flex 3 Cookbook 是一本关于Flex 3技术的学习资料，旨在帮助开发者深入理解和应用Flex 3。这本书的简体中文版本是通过众多网友的协作翻译完成的，可以自由复制传播，但禁止未经许可用于商业用途。书中可能存在由于多人协同翻译导致的错误或不妥之处，读者可以在指定论坛提出反馈，以便可能的修订。该书由常青编写，特别感谢airia.cn和riabook.cn提供的论坛和下载支持。翻译人员名单列于书中第一章。" Flex 3是Adobe Flex框架的一个重要版本，它是一个用于构建富互联网应用程序（RIA）的开放源码平台。Flex 3结合了ActionScript和MXML两种编程语言，使得开发人员能够创建交互性强、图形丰富的Web应用。ActionScript 3.0是这次版本更新的一大亮点，它从一个基于原型的脚本语言演进为一个完全面向对象、类型安全且符合ECMAScript标准的语言，提供了更好的性能和更强大的功能。 MXML是一种声明式的标记语言，与HTML和XML相似，但专为Flex设计。开发者可以用MXML来布局用户界面，定义组件和数据绑定，而ActionScript则主要处理程序逻辑和事件处理。MXML和ActionScript之间的集成允许开发人员将界面设计和业务逻辑分离，提高代码的可读性和可维护性。 在Flex 3中，你可以通过以下方式连接MXML和ActionScript： 1. 组件声明：在MXML中，你可以声明Flex组件，并通过属性设置它们的初始状态。这些组件在运行时会自动与ActionScript类关联。 2. 嵌入ActionScript：在MXML文件中，你可以使用 `<mx:Script>` 标签内联编写ActionScript代码，这使得在同一个文件中同时处理界面和逻辑成为可能。 3. 事件处理：MXML组件可以监听和响应事件，这些事件通常在ActionScript中处理。通过在MXML中定义`<mx:EventListener>` 或使用`creationComplete`等内置事件，可以将ActionScript函数与MXML组件的事件绑定。 4. 数据绑定：Flex 3支持双向数据绑定，允许MXML和ActionScript中的变量自动保持同步，简化了UI和模型之间的数据交换。 5. 标识符引用：MXML组件可以通过ID属性引用，使得ActionScript代码可以直接访问和操作这些组件。 通过深入学习Flex 3 Cookbook，开发者可以掌握如何有效地利用Flex 3的特性，包括组件库、数据服务、动画效果以及与其他技术（如Flash Player和 BlazeDS）的集成。此外，书中的实例和解决方案将帮助解决实际开发中遇到的问题，提升Flex应用开发的效率和质量。参与翻译的人员名单表明了开源社区对技术知识共享的热情和贡献，而论坛讨论区为读者提供了一个交流和学习的平台，共同推动Flex 3技术的发展。