SIPp 3.4 中文版用户指南

"SIPp 3.4 中文参考手册" SIPp（Simple IP Performance Tester）是一款强大的SIP（Session Initiation Protocol）性能测试工具，用于验证SIP服务器、客户端以及中间件的行为。该软件提供了丰富的功能，可用于模拟用户代理客户端（UAC）和用户代理服务器（UAS），并支持复杂的SIP会话场景。SIPp 3.4中文参考手册是针对这款工具的翻译文档，由李明禄翻译，旨在帮助中文使用者更好地理解和运用SIPp。 文档首先介绍了前言，指出翻译可能存在不足，并鼓励读者发现错误后通过邮件进行反馈。接着，手册详细阐述了SIPp的安装过程，包括如何获取软件、了解稳定和不稳定版本的区别，以及支持的操作系统平台。在增加文件描述符限制的章节中，指导用户如何为SIPp配置更高的系统资源限制以应对大规模测试。 使用SIPp部分详细列举了SIPp的主要功能和应用场景。例如，SIPp可以模拟不同的SIP会话角色，如UAC（发起呼叫的一方）和UAS（接收呼叫的一方）。它还支持媒体流、正则表达式和分支操作，以及3PCC（Third Party Call Control）等高级功能。3PCC允许第三方控制呼叫建立，而3PCC扩展则提供了更多定制化的可能性。 手册中还涵盖了如何控制SIPp的流量，比如通过设置发送速率来模拟不同压力条件下的系统行为。此外，SIPp支持远程控制，使得测试可以在不同环境间灵活调度。为了便于在后台运行测试，文档介绍了如何将SIPp配置为守护进程。对于有编程基础的用户，手册还讲解了如何创建自定义的XML场景文件，这些文件定义了SIPp的行为和交互细节。 在创建XML场景部分，手册详细解释了客户端（UAC-like）和服务器（UAS-like）XML场景的结构，包括它们的基本元素、标签和语法。这些章节为用户提供了编写自定义测试脚本的指南，使用户能够构建符合特定需求的SIP测试场景。 SIPp 3.4中文参考手册是全面了解和运用SIP性能测试工具的重要参考资料，无论对开发者、测试工程师还是网络管理员来说，都是不可或缺的工具书。通过深入阅读和实践，用户可以利用SIPp有效地测试和优化SIP通信系统的性能和稳定性。