Asterisk中文版：电话未来的探索

"Asterisk中文版 - Asterisk爱好者协会集体译作，旨在为学习Asterisk者提供指导，内容涵盖Asterisk的基础知识、应用和未来发展。" Asterisk是一个开源的PBX（Private Branch Exchange）软件，它允许用户构建自己的电话系统，支持VoIP（Voice over IP）和其他电信功能。此文档是Asterisk爱好者协会的集体译作，旨在帮助中文用户理解和使用Asterisk。译者szmzsm（徐灵晓）对文档进行了修订，提高了其准确性和可读性。 Asterisk在中国的应用主要分为两个层面：一方面，一些厂家基于Asterisk开发SIP服务器和IPPBX（Internet Protocol Private Branch eXchange），但他们可能会避免直接提及Asterisk以适应中国市场对开源软件的认知。另一方面，开放的层面包括Asterisk爱好者、用户、VoIP服务提供商和独立技术人员，他们在Asterisk的基础上实现各种定制化功能，尽管可能界面不够友好，但足以满足企业需求。 尽管Asterisk的简单配置降低了入门门槛，但开发高质量和高利润的产品仍需投入大量资源。文档指出，Asterisk相关的商业模式多样，使得市场参与者的心态各异。随着Asterisk技术的普及，越来越多的人开始接纳并利用它开发增值业务。尽管大规模应用尚未普及，但已有上百家企业在中国利用Asterisk技术，展示了其巨大的潜力。 Asterisk的未来发展趋势预测，将会有更多围绕Asterisk的技术创新和增值服务出现。这个开源项目不仅降低了电信系统的成本，也为开发者提供了广阔的创新空间，推动了电话技术的未来发展。对于想要深入学习和应用Asterisk的人来说，这份中文版指南是一个宝贵的资源，能帮助他们更好地理解和利用Asterisk构建自己的电话解决方案。