繁体中文版CS教育缺失学期课程翻译发布

资源摘要信息:"missing-semester-zh-Hant.github.io:“您的CS教育的失学期”课程的繁体中文翻译" 知识点： 1. 课程标题解读： - "The Missing Semester of Your CS Education" 直译为"您的CS教育的失学期"，指的是计算机科学教育中缺失的一个学期。这个概念强调在正规的计算机科学教育体系中，可能缺少了一些实际操作、工具使用和高效学习方法的课程。通过提供这些缺失的知识点，可以帮助学生更好地准备未来的职业生涯。 2. 繁体中文翻译： - 该资源提供了课程的繁体中文翻译版本，方便繁体中文地区或者学习繁体中文的用户阅读和学习。 - 繁体中文版本的翻译校验和翻译质量提高是依靠社区用户的积极参与和贡献完成的，说明了开放源代码和开放教育资源的社区协作精神。 3. 课程描述说明： - 描述中提到的"简化字译文"指的是简体中文版本的翻译，而"陆港澳台及日文汉字字符等"指的是在课程翻译过程中可能存在的文字规范和用字的差异，需注意避免混用或错误使用。 4. 技术开发说明： - 提供了在本地浏览课程内容的操作指令：“bundle exec jekyll serve -w”，这说明该网站可能是使用Jekyll工具开发的静态网站，并且在本地服务器上运行。该指令会启动一个开发服务器，并开启自动重载功能以实时查看修改效果。 5. 版权信息： - 课程内容的版权是按照Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) 协议进行许可的。这意味着任何人可以自由地使用、分发、展示和演示课程内容，但不得用于商业用途，且必须按照相同的许可证规定分享，同时要署名原作者。 6. 关于CSS： - 标签“CSS”在这里并没有直接出现在文件信息中，但是作为Web开发的一个重要技术，CSS（层叠样式表）通常在Jekyll等静态网站生成器和Web课程中被广泛讲解和使用。CSS用于控制网页的布局、设计和视觉效果，是构建现代网站不可或缺的一部分。 7. 文件名称列表分析： - 文件名称"missing-semester-zh-Hant.github.io-master"表明这是一个GitHub仓库（Repository），其中包含了以繁体中文翻译的“您的CS教育的失学期”课程网站的源代码和其他相关文件。仓库名中的“-master”表明这是该仓库的主分支（master branch），通常用于存放稳定的、可发布的代码。 综上，该文件所包含的资源为计算机科学教育者和学习者提供了一个关于缺失知识补足的课程资源，并且该课程有繁体中文的翻译版本，便于繁体中文用户的学习。同时，通过Jekyll工具构建的静态网站可以支持开发者和学习者在本地进行学习和开发。课程内容基于开放许可协议，鼓励知识共享和社区贡献。