3GPP 5G网络切片管理与编排中英文对照技术报告

"3GPP TR 28.801 V15.1.0 (2018-01) 是由3GPP (第三代合作伙伴计划) 技术规范组服务和系统方面所发布的技术报告，专注于下一代网络（5G）中的一个重要议题——网络切片管理和编排。这份文档是关于如何在5G网络中实现对不同服务和应用需求的灵活、高效管理与定制化服务提供，这是5G架构的关键特性之一，旨在支持多样化的业务场景和垂直行业应用。 网络切片（Network Slicing）是指将物理网络划分为多个逻辑隔离的、独立的网络部分，每个部分可以配置不同的性能、安全性和服务质量，以满足特定用户或应用的需求。这项研究在Release 15（5G的第一个正式版本）背景下进行，它的重要性在于能够提高网络资源利用率，简化运营成本，并且确保端到端的服务质量保障。 文档详细探讨了网络切片的管理策略和编排方法，包括但不限于切片的设计、部署、维护以及生命周期管理。此外，还涉及了电信管理（Telecommunication management）在其中的角色，强调了标准化协议在确保跨厂商兼容性和互操作性方面的关键作用。3GPP作为标准化组织，其协议对于推动5G在全球范围内的统一实施至关重要。 值得注意的是，虽然这份技术报告提供了有价值的信息，但它并未经过3GPP组织合作伙伴的正式批准，仅限于3GPP内部的未来开发工作。若需在实际网络部署中实施5G网络切片，必须遵循3GPP组织合作伙伴的正式发布规范和报告。因此，对于5G网络运营商和设备制造商来说，理解和遵守3GPP标准是至关重要的。 关键词：3GPP、5G、网络切片、管理、编排、5G Core（5GC）、服务编排、电信管理、标准化协议。 3GPP TR 28.801 V15.1.0 提供了一个框架，帮助理解如何在5G网络中有效地创建、部署和管理网络切片，这对于建设可扩展、灵活和安全的5G生态系统具有深远的影响。"