Qt 多个项目引用了同样的文件时，如何避免在每个项目内重复翻译该文件？

可以使用 Qt 的资源系统来避免在每个项目内重复翻译文件。资源系统可以将多个文件打包成一个二进制文件，然后在应用程序中使用。这样做的好处是可以方便的管理文件，减小应用程序的大小，也可以避免多个项目中重复翻译文件的问题。

具体实现方法如下：

1. 创建一个资源文件，可以使用 Qt Creator 来创建，也可以手动创建一个 .qrc 文件。

2. 在资源文件中添加需要共享的文件，可以使用以下语法：

   <file>file_path</file>

3. 在应用程序中加载资源文件，可以使用以下代码：

   QResource::registerResource(resource_file_path);

4. 使用资源文件中的文件，可以使用以下语法：

   QFile file(":/file_path");

注意，文件路径需要以 “:” 开头，表示是从资源文件中加载的。

这样做可以方便的管理文件，避免在每个项目中重复翻译文件。