ERROR 2003 (HY000): Can't connect to MySQL server on '101.34.250.249:3306' (113)

这个错误信息表明你无法连接到MySQL服务器。可能的原因是服务器地址或端口号不正确，或者MySQL服务器没有运行。另外，防火墙也可能会阻止连接。你可以尝试以下几个步骤来解决这个问题：
1. 确认MySQL服务器是否正在运行。
2. 检查连接字符串中的IP地址和端口号是否正确。
3. 确认防火墙是否允许连接到MySQL服务器。
4. 如果你正在使用阿里云服务器，你需要在阿里云的安全组中添加入站规则来允许MySQL流量通过。
如果以上步骤都没有解决问题，你可以尝试在MySQL服务器上检查日志文件以获取更多信息。