conversion from 'String' to non-scalar type 'std::string' {aka 'std::__cxx11::basic_string<char>'} requested

在编程语言中，尤其是在使用C++时，你会遇到类型转换错误。你提到的错误信息 "conversion from 'String' to non-scalar type 'std::string' {aka 'std::__cxx11::basic_string<char>'} requested" 通常出现在你试图将Java中的String类型转换为C++中的`std::string`类型时，但是编译器无法自动执行这种转换，因为这两种类型的底层实现不同，而且它们分别属于不同的编程语言。

Java的String类型在JVM内部是自定义的类，而C++中的`std::string`是标准库中的模板类。如果你在混用这两种语言（比如在JNI（Java Native Interface）中），你需要进行显式的数据类型转换。

在C++中，可以通过以下几种方式将Java的String转换为`std::string`：

1. 使用`str()`方法：如果Java传递了一个String对象到本地方法，并且你想在C++代码中使用它，你可以通过调用`str()`方法来获取一个C风格的字符串（char*），然后使用`std::string`的构造函数进行转换：

std::string str = jstringToStdString(env, javaStr); // 假设这个函数存在

其中`jstringToStdString`是一个辅助函数，将jstring转换为`std::string`。

2. 使用JNI函数`GetStringUTFChars`：如果你在JNI中工作，可以使用`GetStringUTFChars`函数来获取Java字符串的UTF-8编码的C风格字符串，然后创建`std::string`：

const char* nativeString = env->GetStringUTFChars(javaStr, NULL);
std::string str(nativeString);
env->ReleaseStringUTFChars(javaStr, nativeString);

这个过程中需要注意的是，调用`ReleaseStringUTFChars`来释放获取的字符数组，避免内存泄漏。