终端显示正在读取软件包列表... 完成 正在分析软件包的依赖关系树... 完成 正在读取状态信息... 完成 E: 无法定位软件包 sun-java6-jdk

这个错误通常是由于软件源中没有包含 sun-java6-jdk 软件包导致的。在 Ubuntu 16.04 中，Oracle Java 已经不再包含在默认的软件源中，你需要手动安装。

以下是安装 Oracle Java 的步骤：

1. 打开终端，输入以下命令添加 Oracle Java PPA 源：

   sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/java

2. 运行以下命令更新软件源：

   sudo apt-get update

3. 运行以下命令安装 Java：

   sudo apt-get install oracle-java6-installer

4. 安装过程中需要接受 Oracle 的许可协议，请仔细阅读并同意。

安装完成后，你可以通过运行以下命令检查 Java 是否已成功安装：

java -version

如果出现 Java 版本信息，则表示安装成功。