使用Java在服务器端建立一个数据库用于存储账号信息，包括用户名和密码。可以使用 JDBC 来连接数据库，然后执行 SQL 语句来插入新的账号信息。 在客户端，可以创建一个注册界面，允许用户输入新的账号和密码。当用户点击注册按钮时，客户端应该向服务器发送一个请求，请求将新账号信息插入数据库。

在服务器端建立数据库并存储账号信息的过程可以分为以下几步：

1. 安装并配置数据库软件，如 MySQL。
2. 创建一个数据库，并在数据库中创建一个表来存储账号信息。表中至少应该有两个字段，一个用于存储用户名，另一个用于存储密码。
3. 在服务器端的 Java 程序中，使用 JDBC 连接数据库。
4. 使用 JDBC 执行 SQL 语句，将新的账号信息插入数据库表中。

在客户端，可以创建一个注册界面，允许用户输入新的账号和密码。当用户点击注册按钮时，客户端应该向服务器发送一个请求，请求将新账号信息插入数据库。这可以使用 HTTP 协议或其他网络协议来实现。

示例代码如下：

服务器端：

import java.sql.*;

public class Server {
    public static void main(String[] args) {
        // 配置数据库连接信息
        String url = "jdbc:mysql://localhost:3306/database_name";
        String user = "username";
        String password = "password";
        
        // 加载 JDBC 驱动程序
        try {
            Class.forName("com.mysql.jdbc.Driver");
        } catch (ClassNotFoundException e) {
            e.printStackTrace();
        }
        
        // 建立数据库连接
        Connection conn = null;
        try {
            conn = DriverManager.getConnection(url, user,