Android Studio中利用ffmpeg将视频和字幕联合

要将视频和字幕合并，可以使用FFmpeg库。以下是在Android Studio中使用FFmpeg的步骤：

1. 在项目的build.gradle文件中添加以下代码：

allprojects {
    repositories {
        maven { url 'https://jitpack.io' }
    }
}

2. 在app的build.gradle文件中添加以下依赖：

dependencies {
    implementation 'com.github.wseemann:FFmpegMediaMetadataRetriever:1.0.14'
    implementation 'com.arthenica:mobile-ffmpeg-full:4.3.1.LTS'
}

3. 创建一个异步任务来处理FFmpeg命令。以下是一个示例任务：

private class MergeTask extends AsyncTask<Void, Void, Void> {

    @Override
    protected Void doInBackground(Void... voids) {
        String[] cmd = {"-i", "video.mp4", "-vf", "subtitles=subtitle.srt", "-c:a", "copy", "output.mp4"};
        FFmpeg.execute(cmd);
        return null;
    }

    @Override
    protected void onPostExecute(Void aVoid) {
        super.onPostExecute(aVoid);
        Toast.makeText(MainActivity.this, "Merge complete", Toast.LENGTH_SHORT).show();
    }
}

这个例子中，我们使用了FFmpeg的subtitles过滤器来将字幕嵌入视频中。

4. 在需要合并视频和字幕的地方调用异步任务：

new MergeTask().execute();

5. 等待任务完成后，您将在应用的根目录中找到一个名为“output.mp4”的新视频文件，它包含了原始视频和字幕。

请注意，在使用FFmpeg时，您需要考虑到版权问题。确保您有合法的权限来使用视频和字幕文件。