shell中单方括号和双方括号嵌套使用

在Shell脚本编程中，单方括号 `[ ]` 和双方括号 `[[ ]]` 都用于测试表达式的真假，但是它们之间存在一些差异和使用场合。

1. 单方括号 `[ ]`：也被称作test命令的一种简写形式。它主要用于测试文件属性、比较字符串和数值等基本条件。当使用单方括号时，需要注意空格的重要性，因为 `[` 和 `]` 之间必须有空格，否则会报错。例如：

   if [ -f "/etc/passwd" ]; then
       echo "File exists."
   fi

2. 双方括号 `[[ ]]`：是Shell的扩展测试命令，提供了比单方括号更强大的功能。它支持模式匹配、正则表达式匹配、条件逻辑运算符（如`&&`和`||`）等，并且不需要担心字符之间的空格问题。例如：

   if [[ "Hello" == H* ]]; then
       echo "String matches pattern."
   fi

嵌套使用单方括号和双方括号的情况不多见，但理论上可以将单方括号测试嵌套在双方括号中，因为双方括号能够识别单方括号的语法。然而，将双方括号嵌套在单方括号中是不允许的，因为单方括号无法识别双方括号内扩展的语法。例如：

if [[ [ -f "/etc/passwd" ] && [ -r "/etc/passwd" ] ]]; then
    echo "File is present and readable."
fi

在上面的例子中，我们可以看到双方括号内部嵌套了两个单方括号测试。