在ubuntu系统中配置iptables规则实现将80端口的流量转发至8080端口，并且针对本地回环接口（OUTPUT链）进行同样转发。

在Ubuntu系统中，你可以使用iptables工具来配置防火墙规则，以便将HTTP（80端口）的流量转发到HTTPS（8080端口）。首先，确保已经安装了iptables：

sudo apt-get update && sudo apt-get install iptables -y

然后，创建一条规则，使用-n选项指定数字标识符（chain ID），-t表示表（这里通常是nat表用于网络地址转换），-A表示追加规则到链末尾：

sudo iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-port 8080

这行规则的意思是在`PREROUTING`链（数据包进入网络前处理）中，如果接收到来自外部的TCP连接请求80端口，就将其重定向到8080端口。

对于本地回环接口（OUTPUT链），也需要做同样的转发。由于回环接口主要用于测试和内部通信，你可能需要添加额外的条件来判断是否应该应用这个规则。比如，你可以检查源IP地址是否为主机本身的IP地址，然后应用相同的REDIRECT规则：

sudo iptables -t nat -A OUTPUT -s 127.0.0.1 -p tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-port 8080

这里`s 127.0.0.1`表示匹配源自本地主机（回环地址）的请求。

保存并永久生效规则可以使用：

sudo iptables-save > /etc/iptables/rules.v4
sudo systemctl restart networking.service