shell命令啥时候用中括号

在Shell编程中，中括号（[]）通常用于条件判断和测试。下面是一些使用中括号的常见情况：

1. 条件判断：

if [ condition ]; then
    # do something
fi

在if语句中，中括号用于判断条件是否为真。条件可以是比较表达式、字符串比较、文件测试等。

2. 数组索引：

array[0]="value"

在定义和访问数组元素时，可以使用中括号来指定数组的索引。

3. 字符串截取：

string="hello world"
substring=${string:6:5}

使用中括号可以截取字符串的一部分。上述例子中，substring将会被赋值为"world"。

4. 正则表达式匹配：

if [[ $string =~ pattern ]]; then
    # do something
fi

在条件判断中，使用双中括号可以进行正则表达式的匹配。

需要注意的是，中括号内的条件和变量之间需要有空格分隔，否则会导致语法错误。