这句话是要求在“/tmp”目录下新建一个名为“mytest”的文件夹，然后进入该文件夹。

不是的，这句话描述了一个操作系统命令的含义，具体来说，它表示在终端窗口中输入命令：

mkdir /tmp/mytest && cd /tmp/mytest

该命令会在 `/tmp` 目录下创建一个名为 `mytest` 的文件夹，并且进入该文件夹。