Exception in thread "main" java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: Index 0 out of bounds for length 0 at shiyan4.CopyFileStream.main(CopyFileStream.java:8)

这个错误的意思是数组下标越界，也就是说程序试图访问一个不存在的数组元素。具体来说，这里指的是在程序的第 8 行中试图访问了 args 数组的第一个元素，但是 args 数组的长度为 0，也就是说它没有任何元素可供访问，因此就出现了数组下标越界的错误。

这个问题的根本原因是程序没有正确地处理命令行参数。在 Java 中，命令行参数是通过一个字符串数组 args 传递给 main 方法的，而这个数组的长度和内容是由用户在命令行中输入的。如果用户没有输入正确的参数，或者根本没有输入参数，那么 args 数组就会是一个空数组，长度为 0。因此，我们在程序中要对 args 数组进行必要的检查和处理，以避免出现数组下标越界的错误。

为了解决这个问题，我们可以在程序的第 8 行之前加上一段代码，来检查 args 数组是否为空，并且长度是否足够。如果不够，就给出一个错误提示，然后退出程序。例如：

import java.io.*;

public class CopyFileStream {
    public static void main(String[] args) throws IOException {
        // 检查命令行参数
        if (args.length < 2) {
            System.err.println("Usage: java CopyFileStream <source-file> <target-file>");
            System.exit(1);
        }

        // 根据命令行参数打开输入流和输出流
        FileInputStream sourcein = new FileInputStream(args[0]);
        FileOutputStream targeout = new FileOutputStream(args[1]);

        // 实际的文件复制操作
        while (sourcein.available() > 0)
            targeout.write((byte)sourcein.read());

        // 关闭输入流和输出流
        sourcein.close();
        targeout.close();
    }
}

在这个修改后的程序中，我们先检查 args 数组的长度是否小于 2，如果是，就输出一个错误提示，告诉用户正确的使用方法，并退出程序。否则，就继续执行程序的主要功能，即根据命令行参数打开输入流和输出流，并将输入流中的内容复制到输出流中。这样，就可以避免出现数组下标越界的错误了。