awk '{{sum+=$1}} END{{print sum}}'

这个 awk 命令会计算输入文件中第一个字段的总和，并将结果打印出来。

解析该命令：
- `awk` 是命令本身。
- `'...'` 是 awk 的脚本部分，用单引号括起来。
- `{sum+=$1}` 表示将每行的第一个字段的值累加到变量 `sum` 中。
- `END{print sum}` 是在处理完所有行之后执行的动作，打印最终的 `sum` 变量的值。

因此，当你在一个文件或输入流中运行这个命令时，它会对每行的第一个字段进行累加，并在处理完所有行后打印出总和。

举个例子，假设有一个文件 file.txt 包含以下内容：

1
2
3
4

运行命令 `awk '{sum+=$1} END{print sum}' file.txt`，将会计算并打印出第一个字段的总和。输出结果为：

10

这表示 1+2+3+4 的结果为 10。