翻译：When the PHY Master Interface is enabled by setting DFIPHYMSTR.dfi_phymstr_en bit (see UMCTL2_REGS Registers on page 629) and there is a dfi_phymstr_req coming from the PHY. In this case the DDRC's hif_cmd_stall is not driven high (the controller can accept commands on HIF) and existing controller commands in the DDRC are not executed before the entering the Self Refresh mode sequence occurs.

当通过设置DFIPHYMSTR.dfi_phymstr_en位（参见第629页的UMCTL2_REGS寄存器）启用PHY主接口并且PHY发出dfi_phymstr_req请求时。在这种情况下，DDRC的hif_cmd_stall不会被驱动高（控制器可以接受HIF命令），并且在进入自刷新模式序列之前，DDRC中现有的控制器命令不会被执行。

相关问题

ddr_phy_interface_spec_v5_0.pdf

ddr_phy_interface_spec_v5_0.pdf是DDR（Double Data Rate，双倍数据率）接口规范的第5.0版。DDR接口规范主要是为了确保内存与处理器之间的数据传输能够高效且稳定地进行。

DDR内存是计算机系统中常用的一种主存储器类型，其传输速率比传统的SDRAM（Synchronous Dynamic Random Access Memory，同步动态随机存取存储器）更高。然而，DDR内存的高速数据传输需要与处理器之间的物理接口提供正确的电气和时序特性，以确保数据的准确性和稳定性。这就是DDR PHY（Physical Interface，物理接口）的作用。

DDR_PHY_INTERFACE_SPEC_V5_0.pdf文件包含了DDR接口规范的第5.0版的详细说明。该规范规定了DDR接口的电气特性、时序要求和信号传输细节。其中包括了一些重要的内容，如信号名称、电压水平、时钟频率、数据线宽度、时序要求等。这些规范有助于芯片设计工程师、系统工程师和DDR内存制造商进行合理的芯片设计和系统设计，并能提供一致的参考标准。

DDR_PHY_INTERFACE_SPEC_V5_0.pdf的内容对于芯片厂商、系统设计师和DDR内存制造商非常重要。通过遵循这些规范，可以确保芯片和系统之间的兼容性、稳定性和可靠性。同时，该规范也为工程师提供了设计DDR接口时的一些技术指导，如数据时钟的布局、信号的阻抗匹配等。

总的来说，DDR_PHY_INTERFACE_SPEC_V5_0.pdf是DDR接口规范的一份重要文档。它提供了DDR接口的电气和时序要求，有助于保证DDR内存与处理器之间的高速数据传输的正常进行。这对于芯片制造商、系统设计师和DDR内存供应商来说都是至关重要的参考文件。

xilinx_axienet 41000000.ethernet:of_phy_connect()failed

xilinx_axienet 41000000.ethernet:of_phy_connect()failed 是一个警告信息，该信息通常由 Xilinx 的网络驱动程序在尝试连接物理层 (PHY) 设备时发生错误时触发的。PHY 设备用于实现以太网和其他网络协议的物理层传输功能。

这个错误可能有多个原因。一种可能是硬件连接问题，比如网线或PHY设备插槽有问题。你可以检查一下这些硬件连接，确保所有连接都牢固稳定。

另一个可能的原因是驱动程序或固件的版本不匹配。这可能发生在你更新了操作系统或驱动程序，但没有更新固件时。你可以尝试更新固件，以确保其与驱动程序兼容。

此外，可能的问题还包括对应的设备树节点定义错误、设备树文件有误等。你可以检查设备树文件中与以太网相关的节点是否正确，并确保设备树编译后的二进制文件与设备树源文件是对应的。

如果你是在自定义硬件平台上遇到这个问题，那么问题可能是相关硬件电路设计有误。你可以参考 Xilinx 的文档、用户手册或支持论坛以获取更多的帮助和解决方案。

总之，"xilinx_axienet 41000000.ethernet:of_phy_connect()failed" 这个错误信息可能是由多种原因引起的，并且可能需要根据具体情况进行分析和解决。