这道题要求设计一个算法，通过一趟遍历确定链表中值最大的节点，然后返回该节点的数据域。

这个问题可以使用一个变量 `maxNode` 记录当前遍历到的值最大的节点，初始值为链表的头节点。然后依次遍历链表的每个节点，如果当前节点的值大于 `maxNode` 的值，则更新 `maxNode` 为当前节点。最后返回 `maxNode` 的值即可。

以下是这个算法的具体实现：

int findMax(ListNode* head) {
    if (head == nullptr) {
        return -1; // 链表为空，返回一个无效值
    }
    ListNode* maxNode = head;
    ListNode* curr = head;
    while (curr != nullptr) {
        if (curr->val > maxNode->val) {
            maxNode = curr;
        }
        curr = curr->next;
    }
    return maxNode->val;
}

这个算法的时间复杂度为O(n)，空间复杂度为O(1)。