QT如果打开.ts文件

在QT中，如果要打开并使用.ts文件，可以使用Qt Linguist工具来进行本地化。

Qt Linguist是一个用于翻译Qt应用程序的工具，它可以读取和编辑.ts文件，并生成翻译后的.qm文件。QM文件是一种二进制格式的翻译文件，可以在应用程序中直接使用。

使用Qt Linguist的步骤如下：

1. 打开Qt Linguist工具，选择File -> Open Translation File，选择要打开的.ts文件。

2. 在Qt Linguist中，可以看到.ts文件中所有需要翻译的字符串，可以对这些字符串进行编辑和翻译。

3. 在完成翻译后，可以选择File -> Save Translation或者File -> Release Translation，将翻译后的文件保存为.qm文件，以便在应用程序中使用。

在应用程序中使用翻译后的.qm文件，需要使用Qt的国际化（Internationalization）库，具体实现方式可以参考Qt的官方文档。

相关问题

qt解析翻译.ts文件c++代码

以下是使用 Qt 解析翻译 .ts 文件的 C++ 代码示例：

#include <QCoreApplication>
#include <QFile>
#include <QIODevice>
#include <QXmlStreamReader>
#include <QXmlStreamAttributes>
#include <QDebug>

int main(int argc, char *argv[])
{
    QCoreApplication a(argc, argv);

    // 打开 .ts 文件
    QFile file(":/translations/myapp_zh_CN.ts");
    if (!file.open(QIODevice::ReadOnly)) {
        qDebug() << "Failed to open file!";
        return -1;
    }

    // 使用 QXmlStreamReader 解析 XML 内容
    QXmlStreamReader xml(&file);
    while (!xml.atEnd()) {
        xml.readNext();

        // 处理 <context> 节点
        if (xml.isStartElement() && xml.name() == "context") {
            // 获取 <name> 节点中的值
            QString contextName;
            while (!xml.atEnd()) {
                xml.readNext();
                if (xml.isStartElement() && xml.name() == "name") {
                    contextName = xml.readElementText();
                    break;
                }
            }

            // 处理 <message> 节点
            while (!xml.atEnd()) {
                xml.readNext();

                if (xml.isEndElement() && xml.name() == "context") {
                    break;
                }

                if (xml.isStartElement() && xml.name() == "message") {
                    // 获取 <source> 和 <translation> 节点中的值
                    QString sourceText;
                    QString translationText;
                    while (!xml.atEnd()) {
                        xml.readNext();

                        if (xml.isEndElement() && xml.name() == "message") {
                            qDebug() << "Context: " << contextName;
                            qDebug() << "Source Text: " << sourceText;
                            qDebug() << "Translation Text: " << translationText;
                            break;
                        }

                        if (xml.isStartElement() && xml.name() == "source") {
                            sourceText = xml.readElementText();
                        }

                        if (xml.isStartElement() && xml.name() == "translation") {
                            // 如果 <translation> 节点有 attributes，获取其值
                            QXmlStreamAttributes attributes = xml.attributes();
                            if (attributes.hasAttribute("type")) {
                                QString typeValue = attributes.value("type").toString();
                                qDebug() << "Type: " << typeValue;
                            }
                            translationText = xml.readElementText();
                        }
                    }
                }
            }
        }
    }

    file.close();
    return a.exec();
}

此代码将打开名为“myapp_zh_CN.ts”的 .ts 文件，解析其中的内容，并输出每个翻译的上下文、源文本和翻译文本。请注意，此示例假定 .ts 文件已经添加到 Qt 项目中并准备好在运行时使用。

QT .ts文件怎么更新

要更新QT .ts文件，可以按照以下步骤进行操作：

1. 打开Qt Linguist，打开需要更新的.ts文件。

2. 在左侧的“消息列表”中，找到需要更新的翻译。

3. 对需要更新的翻译进行修改，可以直接在文本框中修改，也可以使用“翻译编辑器”进行修改。

4. 将修改后的翻译保存到.ts文件中，可以使用菜单中的“文件”-“保存”或者快捷键“Ctrl+S”。

5. 如果需要将修改后的翻译应用到程序中，可以使用Qt的lupdate工具重新生成翻译文件。在命令行中输入“lupdate [pro文件]”即可生成新的.ts文件。

6. 最后，需要使用Qt的linguist工具将新生成的.ts文件进行翻译，然后重新编译程序即可。

注意：在更新.ts文件时，需要注意不要修改原始文本，否则可能会导致程序出错。同时，应该保留原始文本的格式和标记，以便程序正确读取翻译。