qt5_create_translation
时间: 2024-06-06 16:02:33 浏览: 20
qt5_create_translation是Qt框架中的一个工具,用于创建和更新Qt应用程序的翻译文件。翻译文件是用于将应用程序的界面文本翻译成不同语言的文件。
使用qt5_create_translation工具,您可以将应用程序中的所有可翻译文本提取到一个.ts文件中。然后,您可以使用Qt Linguist工具来编辑这个.ts文件,将文本翻译成不同的语言。最后,您可以使用lrelease工具将.ts文件编译成二进制的翻译文件(.qm文件),并将其与应用程序一起发布。
以下是使用qt5_create_translation的一些步骤:
1. 在项目目录中打开终端或命令提示符。
2. 运行以下命令来生成.ts文件:
```
qt5_create_translation -source-language <源语言> -output-dir <输出目录> <源代码文件>
```
其中,<源语言>是应用程序的源语言(例如en_US),<输出目录>是生成的.ts文件的保存目录,<源代码文件>是应用程序的源代码文件。
3. 使用Qt Linguist工具打开生成的.ts文件,进行翻译。
4. 在Qt Linguist中完成翻译后,保存并关闭.ts文件。
5. 运行以下命令来编译.ts文件为.qm文件:
```
lrelease <输入.ts文件>
```
其中,<输入.ts文件>是您之前生成的.ts文件。
6. 编译完成后,将生成的.qm文件与应用程序一起发布。
相关问题
如何通过cmake每次编译更新Qt翻译文件
可以通过以下步骤来实现:
1. 在 Qt 项目的根目录下创建一个名为“translations”的文件夹,用于存放翻译文件。
2. 在 CMakeLists.txt 文件中添加以下代码,用于生成 Qt 翻译文件:
```
set(TS_FILES
translations/myapp_zh_CN.ts
translations/myapp_en_US.ts
)
qt5_create_translation(QM_FILES ${TS_FILES})
add_custom_target(translations ALL DEPENDS ${QM_FILES})
foreach(QM_FILE ${QM_FILES})
get_filename_component(QM_FILE_NAME ${QM_FILE} NAME)
add_custom_command(TARGET translations
COMMAND ${CMAKE_COMMAND} -E copy ${QM_FILE} ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/translations/${QM_FILE_NAME}
)
endforeach()
```
3. 在 Qt 项目中,每次更新翻译文件时,需要执行以下命令:
```
lupdate myapp.pro -ts translations/myapp_zh_CN.ts translations/myapp_en_US.ts
```
4. 在编译项目时,可以通过添加以下参数来自动更新翻译文件:
```
cmake -DCMAKE_PREFIX_PATH=/path/to/Qt -DUPDATE_TRANSLATIONS=ON
```
5. 在 CMakeLists.txt 文件中,添加以下代码,用于自动更新翻译文件:
```
if(UPDATE_TRANSLATIONS)
add_custom_target(update_translations
COMMAND ${CMAKE_COMMAND} -E env LANG=C ${QT_LUPDATE_EXECUTABLE} ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/myapp.pro -ts ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/translations/myapp_zh_CN.ts ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/translations/myapp_en_US.ts
)
endif()
```
这样,每次编译项目时,都会自动更新翻译文件。
qt在cmake项目中,如何生成.ts的翻译文件
在CMake项目中生成Qt的翻译文件(.ts)可以按照以下步骤进行:
1. 在CMakeLists.txt文件中添加以下代码:
```cmake
# 设置翻译文件目标路径
set(TS_FILES_DIR ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/translations)
# 添加翻译文件生成目标
qt5_create_translation(QM_FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR} ${TS_FILES})
add_custom_target(translations DEPENDS ${QM_FILES})
```
2. 在项目根目录下创建translations文件夹,并将每个需要翻译的Qt源文件添加到该文件夹中。
3. 使用lupdate命令生成.ts文件,命令如下:
```
lupdate <path-to-pro-file> -ts translations/<project-name>.ts
```
其中,`<path-to-pro-file>`为Qt项目文件的路径,`<project-name>`为项目名称。
4. 运行cmake命令,生成Makefile。
5. 使用make命令编译项目,生成翻译文件。
```
make translations
```
6. 编译完成后,翻译文件(.qm)将位于`${TS_FILES_DIR}`目录中。
以上就是在CMake项目中生成Qt翻译文件(.ts)的方法。
相关推荐
![whl](https://img-home.csdnimg.cn/images/20210720083646.png)
![](https://csdnimg.cn/download_wenku/file_type_ask_c1.png)
![](https://csdnimg.cn/download_wenku/file_type_ask_c1.png)
![](https://csdnimg.cn/download_wenku/file_type_ask_c1.png)
![](https://csdnimg.cn/download_wenku/file_type_ask_c1.png)
![](https://csdnimg.cn/download_wenku/file_type_ask_c1.png)
![](https://csdnimg.cn/download_wenku/file_type_ask_c1.png)
![](https://csdnimg.cn/download_wenku/file_type_ask_c1.png)