nginx.ingress.kubernetes.io/rewrite-target: /$2

您提到的`nginx.ingress.kubernetes.io/rewrite-target: /$2`是与Nginx Ingress控制器相关的一个注解，用于在Kubernetes环境中重写请求的URL。

这个注解通常用于将请求路径的一部分替换为另一个路径。具体来说，`/$2`表示将请求的URL路径重写为第二个捕获组的内容。捕获组是在正则表达式中用圆括号括起来的部分，通过这种方式可以提取出URL中的特定部分并进行替换或其他操作。

例如，假设有一个Ingress资源的配置如下：

apiVersion: networking.k8s.io/v1
kind: Ingress
metadata:
  name: example-ingress
  annotations:
    nginx.ingress.kubernetes.io/rewrite-target: /$2
spec:
  rules:
  - host: myapp.example.com
    http:
      paths:
      - pathType: Prefix
        path: "/somepath"
        backend:
          service:
            name: myservice
            port:
              number: 80

在这个例子中，如果请求的URL是`http://myapp.example.com/somepath/abc`，根据配置的`nginx.ingress.kubernetes.io/rewrite-target: /$2`注解，请求将被重写为`http://myapp.example.com/abc`。