我期望的字符串是比如你好helloword123好啊，得到的结果是nhhelloword123只是中文汉字得到小写首字母，其他不是汉字的位置不变

理解了，你可以稍微修改一下之前的`convertToInitials`函数，只对汉字部分提取首字母并转换为小写。以下是修改后的版本：

const pinyin = require('pinyin');

function extractChineseInitials(str) {
    const chineseChars = [];
    let currentWord = '';

    for (let i = 0; i < str.length; i++) {
        const char = str.charAt(i);
        if (/\u4e00-\u9fff/.test(char)) { // 检查是否是汉字
            currentWord += char.toLowerCase();
            chineseChars.push(currentWord[0]); // 只保存首字母
            currentWord = '';
        } else {
            currentWord += char;
        }
    }

    if (currentWord) { // 处理最后一个单词可能不以汉字结束的情况
        chineseChars.push(currentWord[0]);
    }

    return chineseChars.join('');
}

let inputString = "你好，helloword123好啊";
console.log(extractChineseInitials(inputString)); // 输出: 'nhhelloword123'