function encodeObjectValues(data) { const encodedObj = {} Object.keys(data).forEach((item) => { if (data.prototype.hasOwnProperty(item)) { const value = data[item] if (typeof value === 'string') { encodedObj[item] = value.replace(/\[/g, '%5B').replace(/\]/g, '%5D') } else { encodedObj[item] = value } } }) return encodedObj }

在你提供的代码中，有几个问题需要修正：

1. 在判断属性是否存在时，应该使用 `data.hasOwnProperty(item)` 而不是 `data.prototype.hasOwnProperty(item)`。因为 `data` 是一个普通对象，而不是一个构造函数或类的实例。

2. 如果属性存在，应该直接访问 `data[item]`，而不是 `const value = data[item]`。这样可以避免不必要的变量声明。

3. 对于字符串类型的值，你可以使用正则表达式 `/[\[\]]/g` 替换 `[` 和 `]` 字符，而不是使用两个独立的替换操作。

下面是修正后的代码：

function encodeObjectValues(data) {
  const encodedObj = {};
  Object.keys(data).forEach((item) => {
    if (data.hasOwnProperty(item)) {
      const value = data[item];
      if (typeof value === 'string') {
        encodedObj[item] = value.replace(/[\[\]]/g, (match) => {
          if (match === '[') return '%5B';
          if (match === ']') return '%5D';
        });
      } else {
        encodedObj[item] = value;
      }
    }
  });
  return encodedObj;
}

修正后的代码将正确地编码对象的值，并返回一个新的编码后的对象。