使用SQL Server，SELECT ename FROM emp WHERE deptno = '01' AND DATE_DIFF(CURDATE(), DATE_ADD(DATE_FORMAT(CURDATE(), '%Y-%m-%d'), INTERVAL -age YEAR))/365 > 40 AND sal >= 9000;报错：消息 195，级别 15，状态 10，第 46 行 'CURDATE' 不是可以识别的 内置函数名称

在SQL Server中，没有名为`CURDATE()`的内置函数来获取当前日期。为了解决这个问题，你可以使用`GETDATE()`函数来获取当前日期和时间，并使用其他函数来进行日期计算。

以下是一个修改后的查询示例，使用SQL Server的函数来计算员工的年龄：

SELECT ename
FROM emp
WHERE deptno = '01' AND DATEDIFF(YEAR, CONVERT(DATE, age), GETDATE()) > 40 AND sal >= 9000;

在这个修改后的查询中，我使用了`CONVERT(DATE, age)`将`age`字段转换为日期类型，然后使用`GETDATE()`函数获取当前日期和时间。然后，使用`DATEDIFF(YEAR, start_date, end_date)`函数计算两个日期之间的年数差。将这个年数差与40进行比较，以筛选出年龄大于40岁的员工。

请注意，这只是一种基于出生日期计算年龄的方法，可能不是绝对准确，因为它没有考虑到闰年等因素。如果需要更精确的年龄计算，请根据实际情况进行调整。另外，请确保你的数据库中`deptno`字段的值为字符串类型，而不是整数类型。