echo $PKG_CONFIG_PATH /Applications/anaconda3/envs/kivy/lib/pkgconfig/: 输出路径带有冒号，有问题吗？

在 `$PKG_CONFIG_PATH` 环境变量中，冒号 `:` 是用来分隔多个路径的符号，所以输出路径中带有冒号是正常的，没有问题。

`$PKG_CONFIG_PATH` 环境变量的值是一个包含多个库文件路径的字符串，每个路径之间通过冒号进行分隔。这样做的目的是让 `pkg-config` 工具能够根据这个环境变量找到所需的库文件。

所以，在你的输出中，`/Applications/anaconda3/envs/kivy/lib/pkgconfig/` 是一个有效的路径。如果你需要添加更多路径，可以在冒号后面添加新的路径，例如：

export PKG_CONFIG_PATH=/path/to/library1:/path/to/library2:$PKG_CONFIG_PATH

这样就能添加多个路径，并且每个路径都会用冒号进行分隔。