E: 软件源列表 /etc/apt/sources.list.d/kali.list 第 1 行中的类别 “<!doctype” 无法识别 E: 无法读取源列表。

这个问题似乎是在描述一个Linux系统（Kali Linux，通常用于安全测试）中遇到的软件包管理错误。`sources.list` 文件是用来配置 `apt` （Advanced Package Tool）的源码列表，以便安装软件包。在这个特定的案例中，文件 `/etc/apt/sources.list.d/kali.list` 的第一行包含了非法的 `<!doctype` 标签，这显然不是一个有效的源地址格式。

`<!doctype` 是HTML文档类型的声明，但在`.list` 文件中它是不正确的。`apt` 需要的是类似于这样的源URL格式：

deb http://example.com/debian stable main contrib non-free

或者如果你使用的是 Kali Linux 的官方仓库，可能是类似这样的：

deb http://http.kali.org/kali kali-rolling main contrib non-free

解决此问题需要编辑这个 `.list` 文件并替换错误的第一行为正确的源地址。完成后，你可以尝试运行 `sudo apt-get update` 或者 `sudo apt-get upgrade` 来更新或修复源列表。