那我仅仅只是想创建一个新的外部表，但是这个新的外部表的表名恰好跟原来创建的外部表表名相同。这该怎么办？

如果你想要创建一个与之前创建的外部表同名的新外部表，你可以在创建新表时使用 IF NOT EXISTS 选项来避免覆盖原来的元数据信息，例如：

CREATE EXTERNAL TABLE IF NOT EXISTS my_external_table(
  -- 列定义
)
LOCATION '/path/to/my/external/table';

使用 IF NOT EXISTS 选项可以在新表不存在时创建新表，如果新表已经存在，则不会覆盖原来的元数据信息。这样，你就可以创建一个新的外部表，而不会影响原来的外部表以及其存储的数据。