print(text[:80]) TypeError: 'NoneType' object is not subscriptable

这个错误提示表明你尝试对None类型的对象进行切片操作，而None是一个空对象，没有任何可以切片的内容。因此，你需要检查一下代码，找出导致函数返回None的原因。在这个问题中，我们可以看到preprocess_nmt函数返回的是None，因此可以考虑添加一个return语句来明确返回值。修改后的代码如下：

import re
import d2lzh as d2l

d2l.DATA_HUB['cmn-eng'] = (d2l.DATA_URL + 'cmn-eng.zip',
                           '94646ad1522d915e7b0f9296181140edcf86a4f5')

def read_data_nmt():
    """载入中文－英文数据集"""
    with open(d2l.download('cmn-eng'), 'r') as f:
        lines = f.readlines()
    return lines

def preprocess_nmt(lines):
    """预处理“英语－汉语”数据集"""
    new_lines=[re.sub('[^A-Za-z]+', ' ', line).strip().lower() for line in lines]
    return new_lines

raw_text = read_data_nmt()
text = preprocess_nmt(raw_text)
print(text[:80])

运行该代码后，应该可以正确输出预处理后的英语－汉语数据集的前80个字符。